Celkem 1453 produktů
Media konvertor se SFP slotem. Díky slotu může pracovat jak s multimode tak i single mode miniGBIC moduly. Velkou předností je podpora PoE napájení ve standardu 802.3af/at a venkovní provedení. Konvertor slouží jako přechodka mezi klasickou metalickou sítí a optikou. Díky umístění do voděodolného case a podpoře PoE napájení po UTP kabelu, navíc ve standardu 802.3af/at, je ideální pro venkovní instalace. Převodník se pak hodí všude tam, kde je vzdálenost mezi dvěma body delší než povoluje klasická matalická síť a nelze použít galvanického spojení. Optická vlákna také velmi dobře odolávají rušivým elektromagnetickým či atmosférickým vlivům. Technické parametry: Přenosová rychlost až (Mbps) 1 Gbps Konektor SFP (1.25Gbit port - SFP modul není součástí) Konektor RJ45 (10/100/1000Mbit ethernet connector with PoE input support) Napájení min (PoE) (V) 12-57V Passive or 802.3af PoE Provozní teplota min (°C) -40 - +70 Rozměry (mm) 185 x 85 x 30 Provozní teplota -40 to +70C Hmotnost (kg) 0,3
Switch ZyXEL XS1930-10-ZZ0101F podporuje standard IEEE 802.3bz a poskytuje vícegigabitovou technologii s až 10x vyšší kapacitou šířky pásma bez nákladné modernizace kabeláže. Switch se hodí pro použití s každým síťovým zařízením. Každý z multigigabitových portů zajišťuje vysokou rychlost 100M/1G/2,5G/5G/10G. Hlavní přednosti Podpora standardu IEEE 802.3bz Porty s vysokou rychlostí 100M/1G/2,5G/5G/10G Využití maximální rychlosti zařízení Až 10 portů na zařízení Využití maximální rychlosti zařízení Přístupové body se standardem WiFi 6, servery, pracovní stanice a další zařízení s 2,5 G a 5 G pásmem využívají svou maximální možnou rychlost. Přepínač je vybavený LED diodou s 5 barvami, podle kterých zjistíte jeho aktuální rychlost. Specifikace Značka: ZyXEL Model: XS1930-10-ZZ0101F Určení: switch Parametry Celkový počet portů: 10 100M/1G/2,5G/5G/10G Ethernet (RJ-45): 8 10-Gigabit SFP+: 2 Spínací kapacita: 200 Gbps Míra přesměrování: 148,8 Mpps Vyrovnávací paměť paketu: 2 MB Tabulka MAC adres: 16 K Směrovací tabulka: 32 IP rozhraní: 32/32 Flash / RAM: 2 MB / 256 MB Vstup: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Max. spotřeba energie: 44,3 W Hmotnost: 2,4 kg Rozměry: 330 x 230 x 44 mm Obsah balení 1x switch ZyXEL XS1930-10-ZZ0101F
Mikrotik RB960PGS neboli hEX PoE je pětiportový cenově dostupný Gigabitový router určený na místa, kde není vyžadována Wi-Fi. Zařízení má jeden USB 2.0 port, jeden SFP slot pro připojení optiky a výkonný procesor o taktu 800 MHz. Porty 2-5, označeny jako POE Out, mohou napájet další zařízení se stejným napětím, jakým napájíte RB960PGS router. Maximální odchozí proud na každém portu je 1 A. Parametry: Provedení: Desktop Rozměry (Š x V x H): 114 x 29 x 137 mm CPU: QCA9557 Počet CPU jader: 1 RAM: 128 MB Frekvence CPU: 800 MHz Velikost úložiště: 16 MB Konektory a rozhraní: Počet LAN portů: 5 Rychlosti LAN: (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit LAN: Ano Počet SFP portů: 1 USB: ano Max. spotřeba energie: 9 W Napájení přes PoE: 802.3at, 12 až 57 V DC Typ napájení: DC konektor, PoE Typy PoE: vstupní a výstupní Napájení přes konektor/svorkovnici: 12 až 57 V DC Software: Operační systém: RouterOS - L4 Výchozí IP adresa: 192.168.88.1 Výchozí jméno a heslo: admin / -
5.0 Mpix venkovní IP kamera s IR přísvitem, kompresí H.265 a mikrofonem * 1/2.7" 5.0 Mpix PS CMOS snímací čip * IR přísvit až 30 m * ICR filter (day&night), DWDR, 3DNR, ROI, AWB, AGC, BLC, HLC * Napájení PoE/DC12V * ONVIF S T * Video komprese H.265 / H.264+ / H.264 / MJPEG * Rozlišení 5.0 Mpix @ 20 sn./s. * Podporuje dual stream * Pevný objektiv 3.6 mm * Úhel záběru H: 92° * Vestavěný web server * CMS sw KVMS Pro * Mobilní aplikace CMOB * Stupeň krytí IP67 * Rozměry 162 x 70 x 70 mm * Hmotnost 320 g * Barva bílá * Materiál kov + plast * Montáž ve třech osách * Podpora prohlížečů IE, Edge, Firefox, Chrome *
Gigabitový PoE switch Conexpro je vybavený celkem 5 Gigabit LAN a jedním SFP Gigabit portem. Perfektně se hodí pro použití v místech s optickým přívodem. Postará se o napájení až 4 zařízení – kamery či Wi-Fi přístupové body. Hlavní přednosti Široká konektivita – 5 Gigabit LAN portů a 1 SFP Gigabit port Rychlý přenos dat – 10/100/1 000 Mbps Tichý chod Podpora funkce PoE (přenos dat a napájení) Napájení až 4 zařízení Tichý chod a rychlý přenos dat Switch není vybavený ventilátorem, proto má tichý chod. LAN porty vám navíc zajistí přenosovou rychlost 10/100/1 000 Mbps. 4 LAN porty podporují funkci PoE s celkovým budgetem 65 W (30 W na port, u 4. portu sahá hodnota k 60 W). Napájení probíhá přes AC konektor díky vestavěnému zdroji. Specifikace Značka: Conexpro Model: GNT-P1006GA Určení: switch Rychlost LAN: 5x 10/100/1 000 Mbps Rychlost přepínání: 12 Gbps Tabulka MAC adres: 8 000 Management: ne Napájení Typ napájení: ze sítě (230 V) Typy PoE: PoE-Out (pouze) Podporované PoE-Out standardy: 802.3af, 802.3at, 802.3bt Počet PoE Out portů: 4 PoE budget: 65 W Maximální spotřeba energie: 65 W Napájení přes konektor/svorkovnici: 230 V AC Fyzické parametry Provedení: na zeď, desktop Ventilátory: bez ventilátoru Šasi: kov Provozní teplota: -30 až 55 °C Rozměry (š x v x h): 187 x 43 x 139 mm Obsah balení 1x switch 1x napájecí kabel
2.0 Mpix venkovní dome IP kamera s IR přísvitem, kompresí H.265 a mikrofonem * 1/2.8" 2.0 Mpix PS CMOS snímací čip * IR přísvit až 30 metrů - Smart IR * Napájení PoE / DC 12 V * ONVIF S / T * Video komprese H.265 / H.264+ / H.264 / MJPEG * Max. rozlišení 1920 x 1080 @ 25 sn./s. * Podporuje dual stream * Pevný objektiv 3.6 mm * Úhel záběru 88° * ICR filter (day&night), D-WDR, 3DNR, AWB, AGC, BLC, HLC, ROI * Vestavěný web server * CMS sw KVMS Pro * Digitální zoom * Mobilní aplikace CMOB * Stupeň krytí IP67 * Vestavěný mikrofon * Rozměry 110 x 110 x 90 mm * Hmotnost 250 g * Barva bílá * Materiál plast * Montáž ve třech osách * Spotřeba 2.2 W * Podpora prohlížečů IE, Edge, Firefox, Chrome *
4.0 Mpix venkovní kompaktní IP kamera s IR přísvitem, kompresí H.265 a mikrofonem * 1/3" 4.0 Mpix PS CMOS snímací čip * IR přísvit až 30 m * Napájení PoE / DC 12 V * ONVIF S / T * Video komprese H.265 / H.264+ / H.264 / MJPEG * Max. rozlišení 4.0 Mpix @ 25 sn./s. * Podporuje dual stream * Pevný objektiv 3.6 mm * Úhel záběru H: 76° * ICR filter (day&night), 3DNR, AWB, AGC, BLC, HLC, ROI, DWDR * Vestavěný web server * CMS sw KVMS Pro * Mobilní aplikace CMOB * Stupeň krytí IP67 * Barva bílo-černá * Materiál kov + plast * Podpora prohlížečů IE, Edge, Chrome, Firefox * Rozměry 165 x 70 x 70 mm * Hmotnost 230 g * Montáž ve třech osách * Spotřeba max. 4.4 W (IR zapnuto) *
4.0 Mpix venkovní kompaktní IP kamera s duálním přísvitem, H.265, WDR a mikrofonem * 1/2.9" 4.0 Mpix PS CMOS snímací čip * IR přísvit až 30 m + volitelné bílé LED světlo až 30 m * Napájení PoE / DC 12 V * ONVIF profil S / T * Video komprese H.265 / H.264+ / H.264 / MJPEG * Max. rozlišení 2560 x 1440 @ 25 sn./s. * Podporuje dual stream (2 x stream) * Pevný objektiv 3.6 mm * Úhel záběru H: 78° * ICR filter (day&night), 3DNR, AWB, AGC, BLC, HLC, ROI * WDR (120dB) * Vestavěný web server * CMS sw KVMS Pro * Mobilní aplikace CMOB * Vestavěný mikrofon * SMD - rozpoznání osoby a vozidla * Detekce audia * Stupeň krytí IP67 * Barva bílo-černá * Materiál kov + plast * Rozměry 165 x 70 x 70 mm * Hmotnost 220 g * Spotřeba max. 4.7 W (IR zapnuto) * Podpora prohlížečů IE, Edge, Chrome, Firefox *
TP-LINK TL-SG1005P je 5portový stolní přepínač se 4 porty PoE, který poskytuje bezproblémové připojení k síti. Nabízí gigabitový ethernet s rychlostí 1 000 Mbit / s. a Fast Ethernet 10 / 100 Mbit / s. Jak tento produkt funguje 4 z 5portů RJ45 s automatickým vyjednáváním (porty 1–4) podporují funkci napájení přes Ethernet (PoE). Tyto porty PoE umí automaticky detekovat a napájet zařízení vyhovující standardu IEEE 802.3af. V tomto případě je elektrická energie přenášena společně s daty v jednom kabelu. Díky tomu můžete rozšířit svou síť i mimo elektrické vedení nebo zásuvky tam, kam chcete umístit přístupové body, IP kamery, IP telefony apod. Regulace přetížení TL-SG1005P má funkci priority, která pomáhá chránit napájení systému v případě přetížení. Když je spotřeba všech zařízení napájených přes Ethernet (PoE) >= 53 W, priorita bude rozdělena mezi porty PoE, potom systém odpojí napájení portu s nejnižší prioritou. Funkce přidělování priority portů Priorita (port 1 > port 2 > port 3 > port 4): Tato funkce pomáhá chránit systém v případě přetížení systémového napájení. Když například porty 1, 2 a 4 odebírají 15,4 W (maximální odběr na port je 15,4 W), napájení systému je celkem 46,2 W (svítí červená LED maxima PoE). Pokud zapojíte další napájené zařízení do portu 3 s odběrem 10 W, potom systém odpojí port 4 z důvodu ochrany systému. To znamená, že porty 1 a 2 budou odebírat 15,4 W a port 3 bude odebírat 10 W a port 4 nebude vůbec napájen. Snadná obsluha TL-SG1005P se vyznačuje snadnou instalací a obsluhou. Nevyžaduje žádnou instalaci ani konfiguraci. Díky stolnímu provedení, výjimečnému výkonu a kvalitě představuje 8portový stolní přepínač TP-LINK TL-SG1005P se 4 porty PoE skvělou volbu pro rozšíření vaší domácí nebo kancelářské sítě. Parametry: Rozhraní: 5 10/100/1000Mbps RJ45 Ports AUTO Negotiation/AUTO MDI/MDIX Síťová media: 10BASE-T: UTP category 3, 4, 5 kabel (maximum 100 m) EIA/TIA-568 100, STP (maximum 100 m) 00BASE-TX: UTP category 5, 5e kabel (maximum 100 m) EIA/TIA-568 100, STP (maximum 100m) 1000BASE-T: UTP category 5, 5e, 6 nebo vyšší kabel (maximum 100 m) EIA/TIA-568 100, STP (maximum 100 m) Porty PoE (RJ45): Standard: 802.3 kompatibilní PoE Ports: Port1- Port4 Zdroj napájení: 56 W Zpětná vazba šířky pásma: 16 Gbps Tabulka adres Mac: 8K Externí napájení: 48 V DC / 1,25 A Větrák: ne Rozměry (Š x H x V): 99,8 x 98 x 25 mm Způsob přenosu: Store-And-Forward Pokročilé funkce:kompatibiltita s IEEE 802.3af Compliant PDs, Funkce priority, Mac Address Auto-Learning And Auto-Aging, IEEE802.3x Flow Control For Full-Duplex Mode And Backpressure For Half-Duplex Mode Certifikace: FCC, CE Obsah balení: TL-SG1005P, Power Adapter, User Guide Spotřeba: 4,26 W (max. no PD connected), 63,31 W (max. with 56 W PD connected)
Vnitřní otočná kamera EZVIZ H6 3K vám zajistí skvělý dohled nad domácností díky vysokému 3K rozlišení, barevnému nočnímu vidění a široké škále chytrých funkcí. Umělá inteligence na kameře rozpozná osoby, zvířata i hlasovou aktivitu. Umožňuje tak pokročilé sledování každého pohybu. Hlavní přednosti Vysoce kvalitní 3K rozlišení Otočný a naklápěcí design AI detekce osob, zvířat a hlasové aktivity Automatické přiblížení (až 4x zoom) a sledování objektů IR přísvit do 10 m Obousměrné audio – vylepšený mikrofon a reproduktor Více možností ukládání záznamů – na microSD až 512 GB nebo EZVIZ Cloud Wi-Fi 2,4/5 GHz nebo LAN připojení Kvalitní ochrana s inteligencí Kamera zajišťuje maximální pokrytí prostoru bez kompromisů. Díky 353° horizontálnímu a 133° vertikálnímu pohybu dokáže sledovat místnost ze všech úhlů. AI technologie rozpozná pohyb osob, domácích mazlíčků nebo hlasitý zvuk a podle potřeby aktivuje automatické přiblížení. Nechybí ani kvalitní obousměrná komunikace a spolehlivé ukládání záznamů do cloudu nebo na kartu až do 512 GB. Specifikace Značka: EZVIZ Model: H6 3K Určení: vnitřní Wi-Fi kamera Rozlišení: 5 MP (2 880 x 1 620 px) Obrazový senzor: 1/2.7" Objektiv: 4 mm (fixní) Pozorovací úhel: 104° Otáčení: 0° – 353° Náklon: 0° – 133° Noční vidění: IR přísvit do 10 m, barevné noční vidění Bezdrátové připojení a napájení Wi-Fi: 2,4 GHz + 5 GHz LAN port: 1x 10/100 Mbps Slot pro kartu: microSD až 512 GB Napájení: 5 V / 2 A (USB-C) Max. spotřeba: 8 W Funkce a výbava Audio: vestavěný mikrofon a reproduktor Alarm: ano Video komprese: H.264 / H.265 Fyzické parametry Rozměry: 100 x 96,5 x 100 mm Hmotnost: 255 g Provozní teplota: -10 až 45 °C Použití: vnitřní Barva: bílá / černá Obsah balení 1x kamera 1x základna 1x napájecí adaptér 1x napájecí kabel 1x vrtací šablona 1x sada šroubů 1x stručná příručka
Zajistěte si ochranu svého pozemku s venkovní dome síťovou kamerou VIGI C250 s objektivem 2,8 mm od značky TP-Link. Kamera sleduje dění kolem a poskytne vám čistý barevný obraz i za temných nocí. Vaše firma zůstane v co největším bezpečí. VIGI C250 s plnobarevným nočním viděním a s extra vysokým rozlišením 5 MPx monitoruje okolí díky kvalitnímu objektivu a vysoce citlivému snímači. Hlavní přednosti Super vysoké rozlišení 5 MPx a objektiv 2,8 mm Plnobarevné noční vidění Chytrý infračervený přísvit proti přesvícení a podsvícení objektů Minimalizace stínů a úprava kontrastu s WDR 3D digitální redukce šumu pro video bez zkreslení Chytrá detekce pohybu Snadná správa kdekoliv díky aplikaci VIGI Zabudovaný mikrofon Voděodolná konstrukce 2 způsoby nabíjení – PoE / 12 V DC Kvalitní ochrana, i když prší Voděodolná konstrukce chrání kameru před poškozením vodou. Svůj majetek tedy ohlídáte za jakéhokoliv počasí. Kamera si udržuje stabilní výkon a zaznamená důležité detaily. Člověk s nekalými úmysly nebude mít šanci vyváznout bez postihu. Kamera se vám hodí také v případě nehod a přírodních katastrof. Jejich důsledky pomocí záznamu snadno dokážete u pojišťovny. Kromě toho krytí IK10 zajišťuje odolnost kamery vůči záměrnému poškození. Smart IR Chytrý infračervený přísvit Smart IR ve tmě brání podexponování objektů ve velké vzdálenosti nebo naopak – přeexponování v blízkosti kamery. Zbavíte se nepříjemného přesvícení a podsvícení. Dopřejete si pohled na detailní obraz a prohlédnete si příchozí návštěvníky. Rozlučte se s pixelizací obrazu Zajistěte si věrné vykreslení obrazu. True WDR minimalizuje efekty stínů a upravuje kontrast osvětlení. 3D digitální redukce šumu 3D DNR poskytuje jasnější video a odstraňuje zkreslení. Jejich kombinace vás zbaví příliš tmavého a zrnitého obrazu. Chytrá detekce a oznámení Kamera vás informuje o všech aktivitách, které snímá. Zašle vám oznámení v případě, že zaznamená pohyb, někdo překročí hranici hlídané oblasti nebo dokonce úmyslně natočí kameru jiným směrem. Díky zabudovanému mikrofonu uslyšíte vše, co se děje v okruhu 5 m od zařízení. Kameru spravujete pomocí webového prohlížeče, uživatelského rozhraní NVR rekordéru, aplikace VIGI či dohledového softwaru VIGI Security Manager. Komprese bez snížení kvality obrazu VIGI C250 využívá kompresi H.265+. Přenáší komprimovaný křišťálově čistý obraz bez použití další šířky pásma. Tento typ komprese ušetří místo na vašem disku, nezatíží tolik vaši síť a sníží náklady na monitorování. Specifikace Značka: TP-Link Model: VIGI C250 Určení: venkovní kamera Zabezpečení: ochrana heslem, šifrování HTTPS, filtr IP adres, ověřování algoritmem Digest Protokol: TCP/IP, UDP, ICMP, HTTP, HTTPS, DHCP, DNS, RTSP, NTP, UPnP UDP, SSL/TLS API: otevřené síťové video rozhraní (Profile S) Současné živé vysílání/náhled: 3 Main Streams & 3 Sub-Streams Klient: VIGI App, VIGI Security Manager, Web UI Webový prohlížeč: Google Chrome® 57 a vyšší, Firefox® 52 a vyšší, Safari® 11 a vyšší, Microsoft® Edge 91 a vyšší Cloud: ano Propojení alarmu: nahrávání videa na paměťovou kartu, Message Push, bliká bílé světlo Krytí: IP67, IK10 Rozhraní Síťové rozhraní: 1 samoadaptivní ethernetový port RJ45 10/100M, PoE Zvukový vstup: zabudovaný mikrofon Audio: zvukový vstup, komprese zvuku, filtrování okolního hluku Vzorkovací frekvence zvuku: 8 kHz Přenosová rychlost zvuku: 64 Kbps (G.711 alaw) Baterie a napájení Napájení: DC napájecí port Zdroj napájení: 12V DC ± 5%, 7 W, 5,5mm koaxiální napájecí zástrčka, PoE (802.3af/at, třída 0), max. 8 W Kamera Obrazový senzor: 1/2,7" CMOS s progresivním skenováním Rychlost závěrky: 1/3 až 1/10000 s Pomalá závěrka: ano Minimální osvětlení: barva 0,005 lux, 0 lux s IR/bílé světlo Den/Noc: IR Cut Filtr Přepínání den/noc: Jednotný/ Plánovaný/ Auto Objektiv: 2,8 mm Ohnisková vzdálenost: 2,8 mm Clona – 2,8 mm: F1,6 FOV – 2,8 mm: horizontální FOV: 109°, vertikální FOV: 57°, diagonální FOV: 128° Držák objektivu: M12*P 0.5 DORI vzdálenost – 2,8 mm: detekce: 64 m (209 stop), pozorování: 27 m (87 stop), rozpoznání: 13 m (42 stop), identifikace: 6 m (21 stop) Rozsah: pootočení o 0° až 360°, naklonění o 0° až 85° Dosah IR LED: 30 m Vlnová délka IR LED: 850 nm Dosah bílého LED: 30 m Ovládání zapnutí/vypnutí iluminátoru: Automaticky/Naplánováno/Vždy zapnuto/Vždy vypnuto Video a obraz Max. rozlišení: 2 880 x 1 620 Komprese videa: H.265+/H.265/H.264+/H.264 Snímková frekvence – hlavní proud: 50 Hz: 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, 25fps, 60 Hz: 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, 25fps, 30fps Rozlišení – hlavní proud: 2 880 x 1 620, 2 688 x 1 520, 2 304 x 1 296, 2 048 x 1 280, 1 920 x 1 080, 1 280 x 720 Snímková frekvence – dílčí proud: 50 Hz: 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, 25fps, 60 Hz: 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, 25fps, 30fps Rozlišení – dílčí proud: 704 x 576, 640 x 480, 352 x 288, 320 x 240 Bit Rate Control: CBR, VBR Video komprese: Main Stream: H.265+/H.265/H.264+/H.264Sub-Stream: H.265/H.264 Přenosová rychlost videa: Main Stream 256 Kbps až 6 Mbps, Sub-Stream 64 Kbps až 512 Kbps Nastavení obrazu: zrcadlo, jas, kontrast, sytost, ostrost, expozice, WDR, vyvážení bílé, prevence přeexponování infračerveným světlem, HLC nastavitelné klientským softwarem Vylepšení obrazu: BLC/3D DNR/HLC/SmartIR Široký dynamický rozsah: 120 dB SNR: ? 52 dB Přepínač parametrů obrázku: ano OSD nastavení: ano Funkce Detekce lidí a vozidel Detekce narušení oblasti Detekce překročení čáry Detekce osob Detekce vozidel Detekce vstupu do oblasti Detekce výstupu z oblasti Detekce opuštění objektu Detekce odstranění objektu Detekce volného pohybu Detekce změny prostředí Detekce pohybu Detekce manipulace s videem Výjimka (neoprávněné přihlášení) Fyzické parametry Tlačítka: Reset Certifikace: CE, NTRA, VCCI, KC, BSMI, FCC, IC Provozní teplota: -30 až 60 °C Materiál: plast Hmotnost: 0,28 kg Rozměry (š x v x h): 115 x 85,7 x 115 mm Obsah balení 1x síťová kamera VIGI 1x návod 1x vodotěsné kabelové nástavce 1x montážní příslušenství
TP-Link TL-SG105 je vysokorychlostní gigabitový stolní switchv kovovém těle, který je ideálním řešením pro pracovní skupiny. Obsahuje5x 10/100/1000BASE-T gigabitový Ethernet port s AUTO-MDIX smaximální rychlost 2000 Mbps ve full duplex modu a LED indikátoryzobrazují instalaci kabelů a diagnostiku. Parametry:Podpora standardů: IEEE 802.3/802.3u/ 802.3ab/ 802.3x, CSMA/CDKonektor: 5 10/100/1000Mbps, Auto-Negotiation, Auto-MDI/MDIX PortyBezvětrákové provedení: ano Počet MAC adres: 1K Indikace stavu pomocí LED diod Rozměry (V x Š x H): 25 x 99,8 x 98 mm Certifikace: CE, FCC, RoHSPodpora OS: Microsoft® Windows® 98SE, NT, 2000, XP, Vista or Windows 7,Mac® OS, NetWare®, UNIX® or Linux.Provozní teplota: 0° až 40°CSkladovací teplota: -40° až 70°CProvozní vlhkost vzduchu: 10% až 90% Skladovací vlhkost vzduchu: 5% až 90% Obsah balení:Desktop SwitchSíťový AdapterUživatelský manuál