Psací potřeby
Celkem 15865 produktů
Oboustranný popisovač na alkoholové bázi s kvalitními japonskými polyesterovými hroty - pevný tenký 0,5mm a štětcový. Rychleschnoucí, permanentní, netoxický inkoust, vyměnitelné hroty, opakovaně plnitelný. Ergonomický tvar těla umožňuje snadné a pohodlné držení a zabrání kutálení na pracovní desce. Je vybaven vzduchotěsným uzávěrem, který správným uzavřením zabrání vysychání a poškození hrotu. Cvaknutí víčka při uzavírání vás ujistí, že je popisovač uzavřen správně. Popisovače lze opakovaně plnit, hroty po opotřebení jednoduše vyměnit. Velmi kvalitní inkoust je rychleschnoucí, netoxický a po zaschnutí voděodolný. Vhodné pro umělce, ilustrátory, okrasné psaní, vybarvování, Manga atd. Využít je můžete jak na skicování, tak detailní dokončovací práce. Jednotlivé popisovače jsou k dispozici v 96 odstínech včetně blenderu, dále pak v sadách nebo v praktickém akrylovém stojanu. Snadné míchání odstínů dosáhnete pomocí podložky (paletu) Mix’it - unikátní pomůcka na míchání odstínů a blendování. Jedná se o průhlednou folii vyrobenou ze syntetického materiálu, odolného proti roztrhnutí, se zrnitým a absorbujícím povrchem, který je vhodná na míchání barev popisovačů jak na alkoholové tak vodní bázi. Folie funguje jako barevná paleta. Můžete použít bezbarvý blender jako mokrý štětec a díky němu měnit odstíny barev a přenášet jím barvy na papír. K čištění a ředění barev doporučujeme tekutinu ve spreji Mix’it fluid.
Popisovač s permanentním inkoustem na všechny druhy povrchů.šedé plastové tělo, uzávěr v barvě inkoustukulatý hrotšířka stopy 0,9 mmTrvalost a intenzita barev grafiky závisí na zvoleném materiálu a barvě popisovače.K dosažení trvalého efektu je nutné povrch před použitím popisovače očistit a odmastit a hotovou grafiku zafixovat způsobem vhodným pro zvolený materiál.
Popisovač s permanentním inkoustem na všechny druhy povrchů.Délka stopy cca F 240 m a UF 1200 m.šedé plastové tělo, uzávěr v barvě inkoustukulatý hrotšířka stopy 0,5 a 0,9 mmTrvalost a intenzita barev grafiky závisí na zvoleném materiálu a barvě popisovače.K dosažení trvalého efektu je nutné povrch před použitím popisovače očistit a odmastit a hotovou grafiku zafixovat způsobem vhodným pro zvolený materiál.
Popisovač s permanentním inkoustem na všechny druhy povrchů.Sada obsahuje 2ks černých permanentních popisovačů s ultra tenkým hrotem UF. Délka stopy cca 650 m.šedé plastové tělo, uzávěr v barvě inkoustukulatý hrotšířka stopy 0,5 mmTrvalost a intenzita barev grafiky závisí na zvoleném materiálu a barvě popisovače.K dosažení trvalého efektu je nutné povrch před použitím popisovače očistit a odmastit a hotovou grafiku zafixovat způsobem vhodným pro zvolený materiál.
Speciální popisovač Edding 750 s permanentním lakovým inkoustem má vysoce krycí vlastnosti a umožní psaní i na tmavé a transparentní povrchy. Inkoust na bázi laku neobsahuje toluen ani xylen a je odolný vůči některým rozpouštědlům. Stopa je po zaschnutí voděodolná, světlostálá, otěru odolná a žáruvzdorná do 400 °C (bílá, žlutá, oranžová, hnědá, fialová, růžová, světle modrá a stříbrná barva až do 1000 °C). Značení je viditelné i při nízkých teplotách (až do -40 °C). Popisovat lze téměř všechny materiály (kov, sklo, plast, dřevo, karton, kůže). Vhodný pro interiér i exteriér. Popisovač využijí nejen pracovníci ve výrobě, montáži a logistice, ale všichni ti, kteří potřebují spolehlivě viditelnou a trvanlivou stopu v dílně či v domácnosti. Tok inkoustu je řízen ventilem, a proto je před prvním použitím potřeba popisovač protřepat, sejmout víčko a lehkým pumpováním umožnit inkoustu stéci do hrotu. Tělo popisovače je z hliníku, který je odolnější než plast. Hrot je kulatý a je možné jej vyměnit. Skladujte ve vodorovné poloze. Šíře stopy: 2-4 mm.
Speciální popisovač Edding 751 s permanentním lakovým inkoustem má vysoce krycí vlastnosti a umožní psaní i na tmavé a transparentní povrchy. Inkoust na bázi laku neobsahuje toluen ani xylen a je odolný vůči některým rozpouštědlům. Stopa je po zaschnutí voděodolná, světlostálá, otěru odolná a žáruvzdorná do 400 °C (bílá, žlutá, oranžová, hnědá, fialová, růžová, světle modrá a stříbrná barva až do 1000 °C). Značení je viditelné i při nízkých teplotách (až do -40 °C). Popisovat lze téměř všechny materiály (kov, sklo, plast, dřevo, karton, kůže). Vhodný pro interiér i exteriér. Popisovač využijí nejen pracovníci ve výrobě, montáži a logistice, ale všichni ti, kteří potřebují spolehlivě viditelnou a trvanlivou stopu ať už v dílně či v domácnosti. Tok inkoustu je řízen ventilem, a proto je před prvním použitím potřeba popisovač protřepat, sejmout víčko a lehkým pumpováním umožnit inkoustu stéci do hrotu. Tělo popisovače je z hliníku, který je odolnější než plast. Hrot je kulatý a je možné jej vyměnit. Skladujte ve vodorovné poloze. Šíře stopy: 1-2 mm.
Speciální popisovač Edding 780 s permanentním lakovým inkoustem má vysoce krycí vlastnosti a umožní psaní i na tmavé a transparentní povrchy. Inkoust na bázi laku neobsahuje toluen ani xylen a je odolný vůči některým rozpouštědlům. Tenká stopa je po zaschnutí voděodolná, světlostálá, otěru odolná a žáruvzdorná do 400 °C (bílá a stříbrná barva až do 1000 °C). Značení je viditelné i při nízkých teplotách (až do -40 °C). Popisovat lze téměř všechny materiály (kov, sklo, plast, dřevo, karton, kůže). Vhodný pro interiér i exteriér. Popisovač využijí nejen pracovníci ve výrobě, montáži a logistice, ale všichni ti, kteří potřebují spolehlivě viditelnou a trvanlivou stopu ať už v dílně či v domácnosti. Tok inkoustu je řízen ventilem, a proto je před prvním použitím potřeba popisovač protřepat, sejmout víčko a lehkým pumpováním umožnit inkoustu stéci do hrotu. Tělo popisovače je z hliníku, který je odolnější než plast. Hrot je kulatý a je možné jej vyměnit. Skladujte ve vodorovné poloze. Šíre stopy: 0,8 mm.
Technické pero Edding 1800 Profipen zajistí prvotřídní přesnost pro extra jemné linky při kreslení, psaní a rýsování. Hrot lineru je chráněný kovovou objímkou. Přes voděodolný a světlostálý pigmentový inkoust technického pera je možné kreslit fixami (Edding 1200, 1300 a 1340), aniž by se rozmazal nebo rozpil.
Opravný popisovač Edding 8900 na nábytek je vhodný pro snadné a rychlé zakrytí škrábanců a drobných poškození na dýze a různých druzích dřeva. Obsahuje permanentní inkoust na způsob laku s vysoce krycími účinky. Inkoust je voděodolný, nerozmazává se, je rychleschnoucí a odolá většině neagresivních čističů běžně používaných v domácnosti. Neobsahuje toluen ani xylen. Přesná, čistá a jednoduchá aplikace. Tok inkoustu je řízen ventilem, a proto je před prvním použitím potřeba popisovač protřepat, sejmout víčko a lehkým pumpováním umožnit inkoustu stéci do hrotu. Skladujte ve vodorovné poloze. Šíře stopy: 1,5-2mm.
Textilní popisovač Edding 4600 s tenkým hrotem lze využít pro zdobení většiny světlých látek z přírodních (bavlna, len) i směsových vláken. Na předepraných látkách nabízí fix skvělou barevnou stálost. Inkoust na bázi vody má neutrální vůni, je rychleschnoucí a světlostálý. K zafixování nanesené barvy je nutné motiv přežehlit bez použití páry, pak bude váš výtvor odolný vůči praní do 60 °C. Šíře stopy: 1 mm.
Textilní popisovač Edding 4500 se širším hrotem lze využít pro zdobení většiny světlých látek z přírodních (bavlna, len) i směsových vláken. Na předepraných látkách nabízí fix skvělou barevnou stálost. Inkoust na bázi vody má neutrální vůni, je rychleschnoucí a světlostálý. K zafixování nanesené barvy je nutné motiv přežehlit bez použití páry, pak bude váš výtvor odolný vůči praní do 60 °C. Šíře stopy: 2-3 mm.
Sada oboustranných popisovačů vytváří silné nebo tenké linky díky dvěma šířkám špiček. Ideální pro barevné popisování, tvorbu diářů, zdobení plánovačů, poznámek a další. Inkoust na bázi vody, nepropíjí většinu papírů. Špičky jsou vyrobeny z odolných vláken, jsou dlouhé a udržují si svůj tvar i po použití. - Inkoust na vodní bázi - Extra jemná špička – 0,3 mm - Širší linka – 0,8 mm - Bez zápachu
Sada oboustranných popisovačů vytváří silné nebo tenké linky díky dvěma šířkám špiček. Ideální pro barevné popisování, tvorbu diářů, zdobení plánovačů, poznámek a další. Inkoust na bázi vody, nepropíjí většinu papírů. Špičky jsou vyrobeny z odolných vláken, jsou dlouhé a udržují si svůj tvar i po použití. - Inkoust na vodní bázi - Extra jemná špička – 0,3 mm - Širší linka – 0,8 mm - Bez zápachu
Kvalitní šablony CENTROPEN jsou určeny k vytváření úžasných obrázků, kterými si můžete například vyzdobit své zakladače, navrhnout originální pohlednice nebo pozvánky či vytvářet různé dárkové předměty jako obaly na knihy, sáčky na dárky, rámečky na obrazy nebo balicí papíry. Instrukce, rady a tipy jsou uvedeny uvnitř - stačí jen přidat fantazii a můžete začít. Sada obsahuje 8 šablon formátu A5.
Papír CANSON Montval byl navržen malířem Gaspardem Maillolem na počátku 20. století a na jeho žádost vyroben firmou Canson. Od té doby narůstal papír na kvalitě. Bez acidů, s dlouhou životností, ošetřen proti plísním, vyroben ze 100% celulózy, je tento akvarelový papír vrcholné kvality ideální pro studenty i profesionály. Jeho použití je velmi snadné a dobře se na něm provádějí opravy. S gramáží 300g/m2 je vhodný ke všem mokrým technikám, např. akvarelové, temperové a akrylové barvy.
Dekorační popisovač PILOT Pintor podporuje vaši představivost a kreativitu a přenáší všechny vaše nápady na různé materiály. Je ideální pro kreslení, barvení, zdobení, popisování, psaní, kaligrafii a další. Díky ultra-krycí síle pigmentového inkoustu na vodní bázi skvěle pokreslí a zbarví různé povrchy, a to i ty nejtmavší - papír, dřevo, sklo, keramiku, plast, kov, tkaniny.Sada obsahuje: 4 PILOT Pintor F (zlatá, bílá, stříbrná, metalická modrá) a 10 visaček na dárkyPíše a kreslí na různé povrchyUltra krycí inkoustŠířka stopy: 1,0mmPrůměr hrotu: 2,9mm
Detailní popisovač Chameleon Fineliner je založen na unikátním patentovaném systému míchání barev. Liner obsahuje dva zásobníky na inkoust: jak v těle popisovače, tak i v jeho víčku. Díky tomu pro míchání barev stačí víčko popisovače jedné barvy nasadit na tělo popisovače jiné barvy a nechat pár sekund působit ve svislé poloze. Barva z víčka se nasaje do hrotu lineru a hrot pak začne psát barvou nasazeného víčka a postupně přechází do své původní barvy, přičemž v přechodu z jedné barvy do druhé se barvy prolínají a míchají. Popisovače jsou vhodné na psaní, krasopis, kreslení, vybarvování, náčrtky48 barevných linerů = 1128 barevných kombinacíTenký kovový hrot 0,3mmRychleschnoucí a barvostálý inkoust na vodní báziBez zápachu
Akvarelové popisovače KREUL se zbarveným inkoustem, který je vodou rozpustný a vytváří typické efekty vodní barvy. Události z každodenního života se dají rychle načrtnout, uchovat ve skicáři a vybarvit tekutou barvou. Umění krasopisu se vyvíjí v různé další formy umění: ozdobné nápisy, kaligrafii, new typo, art journaling, malbu štětcem, citáty a vzory. Charakteristický styl vodních barev najde uplatnění v reklamách, designu a používá se při ilustracích pro vyjádření lehkosti a jednoduchosti.Sada obsahuje:3 x SOLO GOYA Aqua Paint Marker - magenta, světle zelená, azurová1 x Fix KREUL Black marker medium1 x SOLO GOYA Maskovací marker medium
ART CREATION SKETCH BOOK 21x15cm, 140g/m2, 80 listůSkicář ART CREATION svázaný v tvrdém obalu. Obsahuje vysoce kvalitní papír bez kyselin v přírodní bílé barvě. Ideální pro skicování, kreslení, umožňuje použití suchých a olejových pastelů, grafitu, křídy, uhle a inkoustu. Formát: 21x15cmGramáž: 140g/m²Počet listů: 80
ART CREATION SKETCH BOOK 9x14cm, 140g/m2, 80 listůSkicář ART CREATION svázaný v tvrdém obalu. Obsahuje vysoce kvalitní papír bez kyselin v přírodní bílé barvě. Ideální pro skicování, kreslení, umožňuje použití suchých a olejových pastelů, grafitu, křídy, uhle a inkoustu. Formát: 9x14cmGramáž: 140g/m2Počet listů: 80
ART CREATION SKETCH BOOK DOTS 21x30cm, 80g/m2, 80 tečkovaných listůSkicář ART CREATION v nové variantě a to s tečkovanými stránkami pro snadnou orientaci jak v kresbě, tak kaligrafii. Obsahuje přírodní tečkovaný papír. Je opatřený pevnou vazbou a praktickou gumičkou.Formát: 21x30cmGramáž: 80g/m2Počet listů: 80
ART CREATION SKETCH BOOK 9x14cm, 140g/m2, 80 listůSkicář ART CREATION svázaný v tvrdém obalu. Obsahuje vysoce kvalitní papír bez kyselin v přírodní bílé barvě. Ideální pro skicování, kreslení, umožňuje použití suchých a olejových pastelů, grafitu, křídy, uhle a inkoustu. Formát: 9x14cmGramáž: 140g/m2Počet listů: 80
Tónované papíry od holandského výrobce Royal Talens - TEPLÉ TÓNY SKICÁK OBSAHUJE: Desert Brown, Verona Green, Sanguine Red, Cotton White Tónované papíry obsahují 15% bavlny a 20% recyklovaného papíru a jsou tak ideální pro techniky jako pastel, akryl, kvaš, inkoust, tužka a uhel. Skicák obsahuje 50 listů.
ART CREATION SKETCH BOOK 21x15cm, 140g/m2, 80 listů Skicář ART CREATION svázaný v tvrdém obalu. Obsahuje vysoce kvalitní papír bez kyselin v přírodní bílé barvě. Ideální pro skicování, kreslení, umožňuje použití suchých a olejových pastelů, grafitu, křídy, uhle a inkoustu. Formát: 21x15cm Gramáž: 140g/m2 Počet listů: 80
WINSOR & NEWTON Promarker je oboustranný lihový popisovač s širokým šikmým hrotem na jedné straně a tenkým pevným hrotem na straně druhé, který si oblíbili grafičtí designéři, ilustrátoři a umělci z celého světa.173 lehce průhledných barevných odstínů Promarker je možné vrstvit, aby se dosáhlo různé hloubky a neprůhlednosti odstínů. Přechod přes stejné místo vytváří tmavší tón stejné barvy, což umožňuje univerzální škálu efektů stínování. Navíc je možné pomocí bezbarvého "blenderu" zesvětlit nebo sloučit několik barev dohromady.Promarkery lze použít na různé povrchy, včetně skla, plastů a dokonce i dřeva.Vysoce kvalitní barva na lihové báziPrůsvitné inkousty ideální pro vrstveníSnadné míchání a stínování barevUniverzální na všechny povrchy
WINSOR & NEWTON Promarker je oboustranný lihový popisovač s širokým šikmým hrotem na jedné straně a tenkým pevným hrotem na straně druhé, který si oblíbili grafičtí designéři, ilustrátoři a umělci z celého světa.173 lehce průhledných barevných odstínů Promarker je možné vrstvit, aby se dosáhlo různé hloubky a neprůhlednosti odstínů. Přechod přes stejné místo vytváří tmavší tón stejné barvy, což umožňuje univerzální škálu efektů stínování. Navíc je možné pomocí bezbarvého "blenderu" zesvětlit nebo sloučit několik barev dohromady.Promarkery lze použít na různé povrchy, včetně skla, plastů a dokonce i dřeva.Vysoce kvalitní barva na lihové báziPrůsvitné inkousty ideální pro vrstveníSnadné míchání a stínování barevUniverzální na všechny povrchy
Gelly Roll Metallic je gelové pero se skutečně lesklým inkoustem a je ideální pro kreativní kreslení, psaní do deníku, nápisy, zdobení a psaní. Toto gelové pero píše na světlý i tmavý papír. Dodejte svému rukopisu a ilustracím lesk! gelové pero s kuličkovým hrotem a výbornou průtočností gelová náplň je v archivální kvalitě – je chemicky stabilní, voděodolná a světlostálá nerozmazává se, neprosakuje skrz většinu papírů na různých površích dobře píše, dobře je vidět a dobře drží dobře drží jak na lesklém, tak na matném povrchu pero obsahuje kuličkový hrot, který vytváří pravidelnou stopu, zabraňuje vysychání a nepodléhá opotřebení
Popisovač na flipcharty Edding 380 obsahuje speciální cap-off inkoust, který nevyschne i několik týdnů, pokud je popisovač ponechán bez víčka. Flipchartový popisovač byl speciálně vyvinut pro psaní a značení nejen na flipchartovém papíru, využitelný je i na psaní na klasický papír. Napsaná stopa rychle se nepropíjí. Popisovač je znovu naplnitelný (náhradní inkoust Edding FTK 25) a hroty jsou vyměnitelné. Prodloužením životnosti popisovače pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Klip na víčku brání skutálení popisovače. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm.
Popisovač Edding 791 s permanentním lakovým inkoustem má výborné krycí vlastnosti a umožní psaní i na tmavé a transparentní povrchy. Stopa je po zaschnutí voděodolná, světlostálá, otěru odolná. Popisovat lze téměř všechny materiály (kov, sklo, plast, dřevo, karton, kůže). Vhodný pro interiér i exteriér. Inkoust na bázi laku neobsahuje toluen ani xylen. Tok inkoustu je řízen ventilem, a proto je před prvním použitím potřeba popisovač protřepat, sejmout víčko a lehkým pumpováním umožnit inkoustu stéci do hrotu. Kulatý hrot. Skladujte ve vodorovné poloze. Šíře stopy: 1-2 mm.
Univerzální permanentní popisovač Edding 404 s velmi tenkou stopou využijete pro trvalý popis nejrůznějších povrchů (kov, dřevo, plast, sklo, karton, kůže). Extra tenká stopa umožní psaní i na velmi drobné předměty. Rychleschnoucí, světlostálý, voděodolný a otěru odolný inkoust na alkoholové bázi neobsahuje toluen ani xylen. Uplatnění najde ve výrobě, ve skladech, v logistice, v kancelářích, v domácnostech, na zahradách i v dílnách. Využití v interiéru i exteriéru. Fix s plastovým tělem má vyměnitelné hroty. Kulatý extra tenký hrot. Šířka stopy: 0,75 mm.
Trojúhelník 45/177 vyrobený z čirého průhledného polystyrenu, ve středu opatřený bílým polystyrenovým držadlem je vhodný pro rýsování a měření přímek, kolmic, úhlů, rovnoběžek apod. Stupnice jsou tištěny technologií přesného sítotisku a při běžném používání jsou odolné proti opotřebení. Na přeponě milimetrová stupnice od středu vždy 11 cm na obě strany s označením každého celého centimetru číslicí. Úhloměrová stupnice 0-180 stupňů na odvěsnách a oblouková úhloměrná stupnice 0 - 90 stupňů uprostřed přepony na obě strany. Stupnice s dělením po jednom stupni a označením každého desátého stupně číslicí. Obě úhloměrné stupnice jsou podbarveny žlutou barvou. Příčné milimetrové stupnice kolmé na přeponu umožňující kreslení rovnoběžek a kolmic s označením každého celého centimetru číslicí. Přesnost stupnic 0,2% délky. Trojúhelník je určený k rýsování a technickému kreslení ve škole i v kanceláři. Zabalen je do polyetylenového sáčku s eurozávěsem.
Permanentní popisovač ICO Magnetic s inkoustem na alkoholové bázi je využitelný pro popisování plastů, skla, kovu, dřeva a dalších povrchů. Magnet umístěný na těle popisovače umožní jeho připevnění na kovových površích. Rychleschnoucí inkoust neobsahuje xylen ani toluen. Po zaschnutí je stopa otěruvzdorná a odolná vůči vodě. Popisovač vydrží až 14 dní bez víčka, aniž by vyschl. Tělo popisovače je z 30 % vyrobeno z recyklovaného materiálu.
Popisovač s permanentním inkoustem na všechny druhy povrchů. Sada obsahuje 30ks standardních barev permanentních popisovačů s tenkým hrotem F. Délka stopy cca F 240 m. šedé plastové tělo, uzávěr v barvě inkoustu kulatý hrot šířka stopy 0,9mm Trvalost a intenzita barev grafiky závisí na zvoleném materiálu a barvě popisovače. K dosažení trvalého efektu je nutné povrch před použitím popisovače očistit a odmastit a hotovou grafiku zafixovat způsobem vhodným pro zvolený materiál.
Řada FABER-CASTELL E-motion s dynamickým tvarem a hlubokými matnými odstíny nenechá nikoho lhostejným. Také vzhled maskulinně působícího hliníku s jemnými čarami a ornamenty na povrchu je pro každého znalce per uchvacující. Tělo z eloxovaného hliníku s jemnými rytinami v kombinaci s matnými pochromovanými doplňky. Hrot z nerezové oceli. nasazovací víčko hrot z nerezové oceli možnost používat inkoustové bombičky nebo konvertor Dodáváno s inkoustovou bombičkou v dárkovém balení.
Fixy PEBEO Porcelaine 150 jsou speciálně navrženy pro psaní nebo kreslení linek a čar na všechny žáruvzdorné materiály jako je porcelán, kovy, ocel, sklo, měď, atd. Před prvním použitím fix postavte hrotem vzhůru a hrot zmáčkněte. Fixem potom řádně zatřeste a nechte jej chvíli stát ve svislé poloze hrotem dolů. Při malování na fix jemně tlačte. Barvy schnou na vzduchu 24 hodin a poté se vypalují v troubě na 150°C. Následně je můžeme mýt i v myčce nádobí (výborná odolnost) a mají průměrnou odolnost proti rozpouštědlům a čistícím prostředkům. Barvy jsou hluboké a lesklé a po vypálení mají smaltový nebo glazurový povrch. Tyto barvy nejsou určeny ke styku s potravinami.
Barva COPIC Refill Ink 12ml slouží k doplňování popisovačů COPIC všech řad.Jedná se o barvu na lihovém základě, která je rychleschnoucí, voděodolná, netoxická a téměř bez zápachu. Jednou lahvičkou barvy lze doplnit 9x COPIC Ciao, 7x COPIC Sketch, 5x COPIC Classic a 3x COPIC Wide.Barvu lze použít i samostatně - je vhodná i pro americkou retuš, perokresbu nebo malbu štětcem.Odstíny lze vzájemně míchat.
Barva COPIC Refill Ink 12ml slouží k doplňování popisovačů COPIC všech řad.Jedná se o barvu na lihovém základě, která je rychleschnoucí, voděodolná, netoxická a téměř bez zápachu. Jednou lahvičkou barvy lze doplnit 9x COPIC Ciao, 7x COPIC Sketch, 5x COPIC Classic a 3x COPIC Wide.Barvu lze použít i samostatně - je vhodná i pro americkou retuš, perokresbu nebo malbu štětcem.Odstíny lze vzájemně míchat.