Celkem 1292 produktů

Pastelky STAEDTLER Noris Jumbo, 12ks + ořezávátko

  Sada pastelek STAEDTLER v papírové krabičce. Ideální pro první kreslení a psaní. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

272 CZK

Pastelky STAEDTLER Noris Super Jumbo, 10ks + ořezávátko

  Sada pastelek STAEDTLER v papírové krabičce. Extra silné trojhranné pastelky. Ideální pro první kreslení a psaní. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

368 CZK

Pastelky STAEDTLER Noris Super Jumbo, 12ks + ořezávátko

  Sada pastelek STAEDTLER v papírové krabičce. Extra silné trojhranné pastelky. Ideální pro první kreslení a psaní. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

368 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 12ks

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

98 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 24ks

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

198 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 48ks

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

395 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 72ks

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

592 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 48ks v kovové krabičce

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

556 CZK

Pastelky STAEDTLER Design Journey, 72ks v kovové krabičce

  Kvalitní sada pastelek STAEDTLER na kreslení a vybarvování. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Šestihranné odolné a pevné tělo. Extra měkká tuha a plné zářivé barvy.  

809 CZK

Pastelky STAEDTLER Ergo Soft, 12ks

  Sada pastelek STAEDTLER v papírové krabičce. Ergonomický trojhranný tvar s protiskluzovým povrchem. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

239 CZK

Pastelky STAEDTLER Ergo Soft, 12+2ks

  Sada pastelek STAEDTLER v papírové krabičce. Ergonomický trojhranný tvar s protiskluzovým povrchem. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

259 CZK

Pastelky STAEDTLER Ergo Soft, 36ks v kovové krabičce

  Sada pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Ergonomický trojhranný tvar s protiskluzovým povrchem. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

798 CZK

Pastelky STAEDTLER Ergo Soft Jumbo, 6ks v krabičce

  Sada pastelek STAEDTLER v plastové krabičce = stojánku. Ergonomický trojhranný tvar s protiskluzovým povrchem. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

334 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Noris, 12ks + štětec

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v papírové krabičce včetně štětce. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

119 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Design Journey, 12ks

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER, které mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Vhodné na vykreslování a malování. Šestihranné tělo s extra měkkou tuhou. Dobře viditelné i na tmavém papíře.  

159 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Design Journey, 24ks

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER, které mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Vhodné na vykreslování a malování. Šestihranné tělo s extra měkkou tuhou. Dobře viditelné i na tmavém papíře.  

315 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Design Journey, 48ks

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER, které mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Vhodné na vykreslování a malování. Šestihranné tělo s extra měkkou tuhou. Dobře viditelné i na tmavém papíře.  

629 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Design Journey, 12ks s příslušenstvím

  Kvalitní a profesionální akvarelové pastelky STAEDTLER v kreativní sadě. Pastelky lze mezi sebou míchat a tak dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Vhodné na vykreslování a malování i se štětcem a vodou. Sada obsahuje: 12 akvarelových pastelek, 3 akvarelové grafitové tužky (4B, 6B, 8B), gumu, ořezávátko, vodou naplnitelný štětec.  

398 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Karat, 12ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Vysoce kvalitní akvarelová šestihranná pastelka s nelámavou tuhou. Vynikající kvalita míchání barev - široká škála tvůrčích postupů. Hladké a bohaté barevné tahy se světlostálými barvami.  

498 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Karat, 24ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Vysoce kvalitní akvarelová šestihranná pastelka s nelámavou tuhou. Vynikající kvalita míchání barev - široká škála tvůrčích postupů. Hladké a bohaté barevné tahy se světlostálými barvami.  

998 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Karat, 36ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Vysoce kvalitní akvarelová šestihranná pastelka s nelámavou tuhou. Vynikající kvalita míchání barev - široká škála tvůrčích postupů. Hladké a bohaté barevné tahy se světlostálými barvami.  

1499 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Karat, 48ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Vysoce kvalitní akvarelová šestihranná pastelka s nelámavou tuhou. Vynikající kvalita míchání barev - široká škála tvůrčích postupů. Hladké a bohaté barevné tahy se světlostálými barvami.  

1998 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Karat, 60ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v kovové krabičce. Vysoce kvalitní akvarelová šestihranná pastelka s nelámavou tuhou. Vynikající kvalita míchání barev - široká škála tvůrčích postupů. Hladké a bohaté barevné tahy se světlostálými barvami.  

2499 CZK

Pastelky celoakvarelové STAEDTLER Design Journey, 12ks v kovové krabičce

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER, které lze mezi sebou míchat a dosáhnout dalších odstínů a barevných přechodů. Vhodné na vykreslování a malování. Dodávané v praktické plechové krabičce. Dobře viditelné i na tmavém papíře.  

725 CZK

Grafitové tužky akvarelové STAEDTLER Design Journey, 3ks + štětec

  Vysoce kvalitní šestihranná grafitová akvarelová tužka STAEDTLER. Sada obsahuje 3 tužky různé tvrdosti (4B, 6B, 8B) a štětec.  

129 CZK

Grafitové tužky STAEDTLER Design Journey Mars Lumograph, 6ks + ořezávátko a guma

  Vysoce kvalitní tužka STAEDTLER na psaní, kreslení, skicování. Tuha odolná proti lámavosti. Sada obsahuje 6 různých tužek tvrdosti (2H, HB, B, 2B, 4B, 6B), ořezávátko, pryž.  

215 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Noris, 24ks + štětec

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v papírové krabičce včetně štětce. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

239 CZK

Pastelky akvarelové STAEDTLER Noris, 36ks + štětec

  Sada akvarelových pastelek STAEDTLER v papírové krabičce včetně štětce. Bílá ochranná vrstva zvyšuje odolnost proti zlomení. Měkká tuha a sytá barva.  

359 CZK

PAPER MATE stíratelná tabulka, Whiteboard modrý + tabulka a houba

  Popisovač na bílé tabule PAPER MATE Whiteboard s kulatým hrotem je vhodný pro školní a domácí použití. Živý inkoust bez zápachu je rychleschnoucí, snadno stíratelný a poskytuje konzistentní kvalitu barev na tabulích, skle a většině neporézních povrchů.  Sada obsahuje: 1x plastová závěsná tabule 190x260 mm, 1x stěrka na tabule, 1x modrý popisovač  

196 CZK

Popisovač na bílé tabule EDDING 250, 4ks

Popisovač na bílé tabule Edding 250 s hliníkovým tělem. Popisovač je vhodný na naporézní materiály, především na emailové a melaminové tabule i na flipcharty. Sytá stopa rychle zasychá a je zasucha stíratelná. Díky inkoustu "cap-off" vydrží popisovač bez víčka i několik dní, aniž by vyschl. Vyměnitelný hrot a možnost znovu naplnění vypsaného popisovače pomáhá snižovat množství odpadu, takže je šetrný k životnímu prostředí. Popisovač je znovu naplnitelný (náhradní kapilární inkoust Edding BTK 25 nebo kapací inkoust Edding BT 30) a jeho hrot je vyměnitelný. Prodloužením životnosti popisovače pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Inkoust neobsahuje butylacetát. Víčko je opatřeno klipem, který zabrání skutálení popisovače z vodorovného povrchu. Sada 4 barev: černá, červená, modrá a zelená. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm.

298 CZK

Popisovač na bílé tabule EDDING 361, 4ks

Popisovač na bílé tabule Edding 361 s tenkým hrotem umožní psaní tenkou stopou na všechny neporézní povrchy jako je email či melamin. Popisovač lze použít i na flipcharty. Napsaná stopa rychle zasychá, je světlostálá a je stíratelná zasucha. Inkoust neobsahuje butylacetát. Klip na víčku brání skutálení popisovače. Popisovač je znovu naplnitelný (náhradní inkoust Edding BTK 25 a BT 30) a jeho kulaté hroty jsou vyměnitelné. Prodloužením životnosti popisovače pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1 mm. Sada obsahuje 4 barvy: černá, červená, modrá, zelená.

169 CZK

Popisovač na flipchart EDDING 380, 4ks

Popisovač na flipcharty Edding 380 obsahuje speciální cap-off inkoust, který nevyschne i několik týdnů, pokud je popisovač ponechán bez víčka. Flipchartový popisovač byl speciálně vyvinut pro psaní a značení nejen na flipchartovém papíru, využitelný je i na psaní na klasický papír. Napsaná stopa rychle se nepropíjí. Popisovač je znovu naplnitelný (náhradní inkoust Edding FTK 25) a hroty jsou vyměnitelné. Prodloužením životnosti popisovače pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Klip na víčku brání skutálení popisovače. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm. Sada 4 barev.

186 CZK

Popisovač na sklo a tabule EDDING 95, 4ks světlé

Popisovač Edding 95 na všechny skleněné povrchy. Inovativní inkoust nabízí vynikající krycí schopnost - zářivé barvy zajistí, že je stopa i na barevném skle dobře viditelná. Popisovač využijete na sklo, skleněné tabule, zrcadla i na bílé tabule. Praktickou vlastností je smazatelnost stopy zasucha - není nutné používat vlhký hadr. Inkoust je rychleschnoucí a nezanechává žádný mastný film. Popisovač je ihned použitelný - stačí sejmout víčko a psát. Užitečný je především při prezentacích, schůzkách i při běžném zapisování poznámek a myšlenek. Ideální je také pro dočasné vzkazy na zrcadlech nebo pro vyzdobení oken. Sada 4 barev: bílá, žlutá, růžová a světle modrá. Barvy žlutá a růžová jsou fluorescentní pod UV lampou. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm.

328 CZK

Popisovač na sklo a tabule EDDING 95, 4ks tmavé

Popisovač Edding 95 na všechny skleněné povrchy. Inovativní inkoust nabízí vynikající krycí schopnost - zářivé barvy zajistí, že je stopa i na barevném skle dobře viditelná. Popisovač využijete na sklo, skleněné tabule, zrcadla i na bílé tabule. Praktickou vlastností je smazatelnost stopy zasucha - není nutné používat vlhký hadr. Inkoust je rychleschnoucí a nezanechává žádný mastný film. Popisovač je ihned použitelný - stačí sejmout víčko a psát. Užitečný je především při prezentacích, schůzkách i při běžném zapisování poznámek a myšlenek. Ideální je také pro dočasné vzkazy na zrcadlech nebo pro vyzdobení oken. Sada 4 barev: černá, oranžová, růžová a světle modrá. Barvy oranžová a růžová jsou fluorescentní pod UV lampou. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm.

328 CZK

Popisovač na sklo a tabule EDDING 95, 6ks

Popisovač Edding 95 na všechny skleněné povrchy. Inovativní inkoust nabízí vynikající krycí schopnost - zářivé barvy zajistí, že je stopa i na barevném skle dobře viditelná. Popisovač využijete na sklo, skleněné tabule, zrcadla i na bílé tabule. Praktickou vlastností je smazatelnost stopy zasucha - není nutné používat vlhký hadr. Inkoust je rychleschnoucí a nezanechává žádný mastný film. Popisovač je ihned použitelný - stačí sejmout víčko a psát. Užitečný je především při prezentacích, schůzkách i při běžném zapisování poznámek a myšlenek. Ideální je také pro dočasné vzkazy na zrcadlech nebo pro vyzdobení oken. Sada 6 barev: černá, bílá, žlutá, oranžová, růžová a světle modrá. Barvy žlutá, oranžová a růžová jsou fluorescentní pod UV lampou. Kulatý hrot. Šíře stopy: 1,5-3 mm.

482 CZK

Permanentní popisovač EDDING 330, 4ks

Univerzální permanentní popisovač Edding 330 se používá pro trvalý popis nejrůznějších povrchů (kov, dřevo, plast, sklo, karton, kůže). Rychleschnoucí, světlostálý, voděodolný a otěru odolný inkoust na alkoholové bázi neobsahuje toluen ani xylen. Uplatnění nalezne ve výrobě, ve skladech, v logistice, v kancelářích, v domácnostech, na zahradách i v dílnách. Využitelný je pro popisy v interiéru i exteriéru. Fix s plastovým tělem je znovu naplnitelný (náhradní inkoust Edding MTK 25) - prodloužením životnosti lihovky pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Sada 4 barev: černá, modrá, červená, zelená. Zkosený hrot. Šířka stopy: 1-5 mm.

136 CZK

Permanentní popisovač EDDING EcoLine 22, 4ks

Permanentní popisovač Edding 22 z ekologické řady EcoLine má tělo vyrobené nejméně z 90 % z recyklovaných materiálů. Je vhodný pro popis téměř všech materiálů (sklo, umělá hmota, kov, papír, karton, dřevo). Rychleschnoucí, světlostálý, voděodolný a otěru odolný inkoust na alkoholové bázi neobsahuje toluen ani xylen. Fix je znovu naplnitelný (náhradní inkoust Edding MTK 25) a jeho hroty jsou vyměnitelné. Možnost naplnění vypsaného zvýrazňovače i možnost výměny hrotu pomáhá snižovat množství kancelářského odpadu. Uplatnění ve výrobě, ve skladech, v logistice, v kancelářích, v domácnostech, na zahradách i v dílnách. Využití v interiéru i exteriéru. Prodloužením životnosti popisovače pomůžete snížit množství komunálního odpadu. Klimaticky neutrální produkt podle ClimatePartner (ID 13742-1910-1001). Sada 4 barev: černá, modrá, červená, zelená. Zkosený hrot. Šíře stopy: 1-5 mm.

136 CZK

PILOT Pintor akrylová sada 6ks M, Art Deco

 Dekorační popisovač PILOT Pintor podporuje vaši představivost a kreativitu a přenáší všechny vaše nápady na různé materiály. Je ideální pro kreslení, barvení, zdobení, popisování, psaní, kaligrafii a další. Díky ultra-krycí síle pigmentového inkoustu na vodní bázi skvěle pokreslí a zbarví různé povrchy, a to i ty nejtmavší - papír, dřevo, sklo, keramiku, plast, kov, tkaniny.Píše a kreslí na různé povrchyUltra krycí inkoustŠířka stopy: 2,2mmPrůměr hrotu: 4,5mm

394 CZK

PILOT Pintor akrylová sada 6ks M, Tropical

 Dekorační popisovač PILOT Pintor podporuje vaši představivost a kreativitu a přenáší všechny vaše nápady na různé materiály. Je ideální pro kreslení, barvení, zdobení, popisování, psaní, kaligrafii a další. Díky ultra-krycí síle pigmentového inkoustu na vodní bázi skvěle pokreslí a zbarví různé povrchy, a to i ty nejtmavší - papír, dřevo, sklo, keramiku, plast, kov, tkaniny.Píše a kreslí na různé povrchyUltra krycí inkoustŠířka stopy: 2,2mmPrůměr hrotu: 4,5mm

394 CZK

Zvýrazňovače ZEBRA Mildliner, 5ks Fluorescent

  Sada oboustranných zvýrazňovačů ZEBRA se zkoseným i kulatým hrotem, je ideálním pomocníkem pro studenty i v kancelářském prostředí. Kulatý hrot je vhodný pro podtržení, seříznutý hrot na zvýraznění textu. 

259 CZK

Zvýrazňovače ZEBRA Mildliner, 10ks

  Sada oboustranných zvýrazňovačů ZEBRA se zkoseným i kulatým hrotem, je ideálním pomocníkem pro studenty i v kancelářském prostředí. Kulatý hrot je vhodný pro podtržení, seříznutý hrot na zvýraznění textu. 

598 CZK

Zvýrazňovače ZEBRA Mildliner, 15ks

  Sada oboustranných zvýrazňovačů ZEBRA se zkoseným i kulatým hrotem, je ideálním pomocníkem pro studenty i v kancelářském prostředí. Kulatý hrot je vhodný pro podtržení, seříznutý hrot na zvýraznění textu. 

898 CZK

Fixy CARIOCA Jumbo, 18 ks

Sada osmihranných fixů se širokým, zalomeným hrotem. Inkoust je snadno omyvatelný a netoxický. Z oblečení i rukou lze snadno umýt, a to i studenou vodou bez použití mýdla. Díky těmto vlastnostem jsou fixy vhodné pro tvoření s nejmenšími dětmi. Šíře hrotu: 6 mm

178 CZK

Fixy CARIOCA Doodles, 12ks

Sada barevných fixů se snadno vypratelným a omyvatelným inkoustem. Zářivé barvy. Dlouhá životnost.

51 CZK

Fixy CARIOCA Doodles, 24ks

Sada barevných fixů se snadno vypratelným a omyvatelným inkoustem. Zářivé barvy. Dlouhá životnost.

100 CZK

CARIOCA Fixy CARIOCA, 100ks v kovové krabičce + omalovánky

Sada barevných fixů s omalovánky a příslušenstvím v kovovém boxu, který je extrémně odolný proti rozbití. Zářivé barvy. Dlouhá životnost.

606 CZK

Fixy CARIOCA Travel Kit, 30ks v plastovém kufříku + omalovánky

Sada barevných fixů s omalovánky v plastovém boxu, který je extrémně odolný proti rozbití. Zářivé barvy. Dlouhá životnost.

308 CZK

Fixy a pastelky CARIOCA XXL, 72ks v penále + omalovánky

Sada barevných fixů v penále se zipem. Penál obsahuje 72 ks fixů a také omalovánky.

1011 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 6ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 6 kusů a jsou snadno gumovatelné.

25 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 12ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 12 kusů a jsou snadno gumovatelné.

51 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 18ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 18 kusů a jsou snadno gumovatelné.

76 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 24ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 24 kusů a jsou snadno gumovatelné.

102 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 36ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 36 kusů a jsou snadno gumovatelné.

155 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 50ks v plastové tubě

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 50 kusů a jsou snadno gumovatelné.

212 CZK

Pastelky CARIOCA Tita Rainbow Set, 50ks

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 50 kusů a jsou snadno gumovatelné.

243 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 12ks v tubě s ořezávátkem

Šestihranné nelámavé pastelky s ořezávátkem vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 12 kusů a jsou snadno gumovatelné.

71 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 24ks v tubě s ořezávátkem

Šestihranné nelámavé pastelky s ořezávátkem vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 24 kusů a jsou snadno gumovatelné.

123 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 36ks v tubě s ořezávátkem

Šestihranné nelámavé pastelky s ořezávátkem vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm. Sada obsahuje 36 kusů a jsou snadno gumovatelné.

176 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 12ks s gumou

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm s gumou na konci. Sada obsahuje 12 kusů.

67 CZK

Pastelky CARIOCA Tita, 24ks s gumou

Šestihranné nelámavé pastelky vyrobené z umělé pryskyřice s tuhou o průměru 3 mm s gumou na konci. Sada obsahuje 24 kusů.

133 CZK

... ...