Malé spotřebiče
Celkem 187 produktů
Elektrický pečicí hrnec – ETA Pečenka je určená pro různé způsoby přípravy jídla. Od klasického pečení masa, zapékání těstovin, až po dušení a vaření. Jídla v ní připravená neztrácejí chuť, maso nevysychá a provoz je až o 80 % úspornější než klasická trouba. A nyní také v provedení MAX s příslušenstvím. Voňavé, šťavnaté maso a křupavý moučník zvládnete i mimo svou moderně vybavenou domácnost. Jak? ETA má řešení, které vám umožní v malých bytových kuchyních, na chalupě nebo na dovolené péct pohodlně bez toho, že by se vám zvýšila spotřeba elektrické energie a hlavně – stačí vám jediný spotřebič. Pečenka ETA. Hlavní přednosti Tradiční způsob přípravy pokrmů Vhodná na pečení i grilování (masa i ryb), přípravu sladkých moučníků, zapékání až po dušení Jídla v ní připravená neztrácejí svoji typickou chuť a vůni, maso nevysychá Vysoká účinnost ohřevu, je až o 80 % úspornější než klasická trouba Víko se skleněným průzorem umožňuje snadnou kontrolu připravovaných potravin Profesionální kvalita pro použití v každé domácnosti Originální design Pečenky ETA se hodí do moderní kuchyně, na chalupu i studentské koleje Rychlý a efektivní ohřev díky topnému článku zabudovaném ve víku Pracovní nádoba i víko jsou opatřeny nepřilnavým povrchem (teflon) Síťový vypínač se signalizací provozu Bezpečnostní pojistka proti špatnému sestavení nedovolí zapnutí spotřebiče v případě nesprávné pozice víka Tepelně odizolovaná držadla pro bezpečnou obsluhu a snadnou manipulaci Stabilní podstavec sloužící jako základna pro pečicí nádobu Víko s nerezovou obrubou a speciálními ventilačními otvory Ochranný tepelný kryt víka snižuje riziko popálení Jednoduché a rychlé sestavení Lehce vyjímatelná nádoba Snadno omyvatelný povrch Nízký příkon pouze 475 W Prodlužka záruky 5 let na topné těleso Tradičně, jednoduše a kdekoliv – ETA Pečenka MAX Pracovní nádoba Pečenky je z nepřilnavého povrchu (teflon) a výjimečný je její praktický čtvercový tvar. Ten oceníte zejména při pečení typických „Honzových“ buchet. Víko s nerezovou obrubou a speciálními ventilačními otvory nabízí praktický skleněný průzor. Bezpečné používání zajišťuje také pojistka automatického vypnutí při odejmutí víka. Podstavec je stabilní a tepelně odizolovaná držadla umožňují bezpečnou obsluhu a manipulaci. Praktičnost doplňuje také délka přívodního kabelu 1,5 m. Moderní design Pečenky ETA padne do moderní kuchyně i na chalupu. Bohaté příslušenství V balení Pečenky MAX najdete příslušenství, se kterým vykouzlíte ještě více kulinářských dobrot. Středovou formu využijete pro přípravu moučníku bábovkového typu. Ochranné víko zakryje horkou nádobu, ale slouží také pro bezpečné vyklopení připravovaného pokrmu a jako servírovací podnos. S grilovacím roštem pak připravíte maso, ryby, uzeniny i zeleninu bez nadbytečného tuku a rizika spálení. Recenze Zdeňka Veverky A jak charakterizuje dnešní vývoj elektrického pečicího hrnce Zdeněk Veverka, designer značky ETA? „Pamatuji si, že jsme měli na chalupě podobnou pečicí mísu. Samozřejmě s elegantní patinou. Nádoba byla poměrně objemná, vešlo se do ní celé kuře. Při pečení příjemně provoněla celou místnost. Na druhou stranu jsem měl vždy trochu obavy s ní manipulovat. Rozpálené víko budilo respekt, a proto bylo nutné mít připravenou podložku kam víko po odklopení položit. Neméně nebezpečné se mi zdálo připojení kabelu.“ „Tyto momenty se mi automaticky vybavily, když jsem začínal na projektu ETA Pečenka pracovat. Kromě zadaných parametrů jsem chtěl, aby nová pečenka netrpěla tím, co se mi nelíbilo na té, co jsem znal. Záměrem tedy bylo vytvořit spotřebič, kde uživatel nebude mít obavy, že se při manipulaci stane nějaká nehoda. Tomu odpovídá tvar spodní plastové vany, do které se vloží pečící nádoba. Tím se zamezí kontaktu s horkou nádobou.“ Design víka byl navržen tak, aby manipulace s ním byla bezpečná a aby se minimalizovala možnost popálení. Vychází z požadavku pevné konstrukce, která umožní jednoznačnou manipulaci a pocit bezpečí. Téměř od začátku bylo pracováno i s barevností jednotlivých dílů. Nakonec byla vybrána neutrální kombinace, která funguje v každé kuchyni. Prodloužená záruka ETA na tento produkt, elektrický pečicí hrnec ETA Pečenka, poskytuje prodlouženou záruku 5 let na topné těleso. Registrujte se na stránkách výrobce a získejte možnost prodloužené záruky na tento produkt. Specifikace Značka: ETA Model: Pečenka 0133 90010 Určení: remoska / pečící hrnec Objem nádoby: 4,3 l Příkon: 475 W Víko: skleněné s okénkem a nerez obrubou Délka přívodního kabelu: 1,5 m Funkce Funkce hrnce: griluje; peče; vaří; zapéká Signalizace provozu Bezpečnostní pojistka Tepelně odizolovaná držadla Ochranný tepelný kryt víka Obecné Barva: černá / nerez Hmotnost: 3,17 kg Rozměry výrobku (Š x V x H): 35,5 x 17,5 x 44,5 cm Rozměr nádoby: 27,7 x 27,7 x 11,2 cm Hmotnost balení: 4,72 kg Rozměry balení (Š x V x H): 51,5 x 21 x 39 cm Obsah balení 1x ETA pečenka MAX 1x ochranné víko 1x středová forma 1x grilovací rošt 5x špízové jehly 1x manuál
Kvalitní nože si zaslouží kvalitní péči Pořiďte si profesionální brousící sadu G21 a vaše nože budou vždy dokonale ostré. Speciální sada na ostření a broušení všech typů nožů obsahuje vše, co k preciznímu naostření nožů a ke správné péči o ostří nožů potřebujete. V sadě najdete: základnu pro broušení nožů s unikátní upínací svorkou lištu se stupnicí pro přesné nastavení brusných úhlů čtyři brusné bloky s diamantovým povrchem se zrnitostí #360, #600, #800 a #1000 praktický kufřík pro bezpečné přenášení a ukládání sady Brousit nebo ostřit nože? Je v tom rozdíl! Broušení nožů můžete provádět často, klidně i po každém použití. Broušením totiž nedochází k odstranění oceli z čepele nože. Broušením zarovnáváte mikroskopické trhlinky a zoubky čepele a udržujete ostří ve správném stavu. Pro broušení nožů využijte diamantové brusné bloky se zrnitostí #600, #800 a #1000. Ostření nožů je důkladnější a odebíráním oceli z čepele vytváří vlastně nový okraj. Proto byste ani ty nejpoužívanější nože neměli ostřit častěji než dvakrát ročně. Ostřením tak zachráníte svůj oblíbený nůž, na kterém vám častým používáním vznikla výraznější poškození ostří nebo dokonce takzvané „zuby”. Pro ostření nožů použijte diamantový blok se zrnitostí #360. TIP: Správným a pravidelným broušením se vyhnete nutnosti ostřit nože. Prodloužíte tak jejich životnost. Pod jakým úhlem brousit nože? Profi ostřící sada je nastavitelná pro úhel od 15 ° do 30 °. Pro damaškové nože nastavte úhel 20–25 °, pro normální nože 25–30 °. Nabruste si všechny nože Kompletní brousící sadu v kufříku využijete pro dokonalé nabroušení všech svých nožů. Je vhodná jak pro broušení damaškových nožů, tak pro broušení nožů z běžné nožířské oceli. Díky promyšlenému řešení naostří nože všech tvarů, takže ji využijete opravdu na každý nůž, který potřebujete nabrousit či naostřit. Hlavní přednosti profesionální brousící sady: 4 zrnitosti diamantových brusných kamenů # 360, # 600, # 800, # 1000 variabilní možnost nastavení úhlů od 15° - 30° pohyblivá vodítka pro plynulé broušení vynikající rovnoměrnost diamantového zrna promyšlené řešení s důrazem na detail praktický kufřík pro ochranu a správné ukládání sady Specifikace Rozměry základny (Š x H): 20 x 13 cm Barva: černá Materiál kufříku: plast Rozměry balení: 19,5 x 4 x 7,5 cm Hmotnost balení: 1,16 kg
Představujeme výrobník sody SodaStream E-Duo™, pokročilý zážitek z perlivé vody. Díky němu si perlivý nápoj připravíte snadno a rychle, prostřednictvím One-Touch elektrické technologie, jediným dotykem. S pomocí vrchních tlačítek si vyberte jeden ze tří stupňů perlivosti. Prémiový výrobník E-Duo™ je kompatibilní se stylovými skleněnými lahvemi DUO i opakovaně použitelnými plastovými lahvemi SodaStream FUSE – vhodné do myčky nádobí. Zažijte revoluci v přípravě čerstvé perlivé vody a dopřejte si nadstandardně snadnou a pohodlnou obsluhu spolu s praktickými funkcemi, které tato řada přináší. Hlavní přednosti Revoluční technologie kombinující skleněnou a plastovou lahev Jemná, střední či silná perlivost vody řízená chytrou elektronikou Bombička QuickConnect s rychlým a snadným uchycením Velká kapacita bombičky – výroba až 80 l sodovky Kompatibilní s plastovými lahvemi FUSE a skleněnými DUO Opakovatelné použití obou lahví 1 litr perlivé vody od 2, 99 Kč Domácí perlivý nápoj Pokud dostanete chuť na sodovku, upevníte bombičku QuickConnect pomocí systému rychlého uchycení. Výrobník ji pevně a bezpečně drží. S jednou bombičkou navíc připravíte až 80 l sodovky a nemusíte ji často dokupovat. Do lahve napustíte vodu a nacvaknete ji na výrobník. Poté už jen zmáčknete ergonomické tlačítko a pustíte do vody bublinky. SodaStream E-Duo Black je kompatibilní s plastovými lahvemi i se skleněnými karafami SodaStream. Obě jsou součástí balení. Opakovatelné použití lahve Jakmile nápoj vypijete, lahve umyjete ručně nebo v myčce nádobí. Můžete je znovu použít. Jsou lehké a vybavené praktickými víčky, proto si je s sebou bez obav vezmete na výlet, do práce nebo třeba na procházku. Pokud je budete chtít opět naplnit, orientujete se podle rysek na jejich stranách. Neobsahují žádné škodlivé látky, jako je BPA. Specifikace Značka: Sodastream Model: E-Duo Black Určení: výrobník sody Kapacita bombičky: 80 l sodovky Počet bombiček v balení: 1 ks Počet lahví v balení: 1 ks Objem lahve: 1 l Barva: černá Rozměry balení(V x Š x H): 44 x 15,8 x 31 cm Obsah balení 1x výrobník perlivé vody E-Duo™ s chytrou elektronikou 1x opakovaně použitelná plastová lahev na vodu FUSE bez obsahu BPA vhodná do myčky na nádobí 1x skleněná karafa DUO s obsahem 1 l vhodná do myčky na nádobí 1x bombička s CO² potravinářským plynem, , připraví až 80 l sodovky
Značka Xavax nabízí univerzální hubici Comfort s koňskou žíní, která se hodí pro čištění citlivých povrchů. Kartáč využijete například při čištění parket nebo přírodního dřeva. Má vynikající čistící schopnost po celé délce. Nástavec je velmi nízký a snadno ho tak využijete také pro vysávání pod pohovkou, postelemi nebo skříněmi. Kloubový spoj a pogumovaná kolečka vám usnadní manipulaci. Hubice je vhodná pro téměř všechny typy vysavačů. Průměr trubice je 35 mm. Součástí balení je také adaptér, díky kterému připojíte hubici i na tyč o průměru 32 mm. Hlavní přednosti Hubice vhodná pro čištění citlivých povrchů Pogumovaná kolečka a otočný kloub pro jednoduchou manipulaci Univerzální připojení, adaptér součástí balení Možnost použití téměř pro všechny typy vysavačů Nízký profil vhodný pro vysávání pod pohovkou nebo skříněmi Specifikace Značka: Xavax Model: Comfort Určení: parketová hubice Připojení: 32, 35 mm Barva: černá Materiál: plast Rozměry: 29,5 x 14,5 x 7 cm Obsah balení 1x parketová hubice Xavax
Kuchyňský robot ETA Gratussino III Maxo vám pomůže s vařením, pečením a přípravou lahodných pokrmů. Šikovný spotřebič s příkonem 1 200 W vám ušetří spoustu práce v kuchyni. Umí šlehat, mlít maso, mísit, mixovat, hníst, strouhat nebo plnit uzeniny. Kvalitní provedení s kovovými převody zaručuje odolnost, dlouhou životnost a potřebnou stabilitu při používání. Velkou výhodou je také tepelná pojistka pro ochranu motoru, která se aktivuje při případném přetížení spotřebiče. Hlavní přednosti Šlehací metly a planetární systém míchání pro dokonalé zpracování těsta Přizpůsobení rychlosti otáček a výšky šlehací metly Stabilizátor pro udržení stálých otáček Nerezová mísa s objemem 4,5 l a průhledným krytem Skleněný mixér s objemem 1,5 l Nástavec na strouhání, nástavec na plnění uzenin, mlýnek na maso Pěchovadlo pro posun větších kusů surovin do prostoru sekacího nože Osvětlení mísy, protiskluzové nožičky a tepelná pojistka Pomocník do každé kuchyně Ve velké nerezové míse s objemem 4,5 l, osvětlené integrovaným světlem, zpracujete až 2,5 kg těsta. S šikovným průhledným krytem navíc při šlehání udržíte tělo kuchyňského robota čisté. Rychlost otáček skleněného mixéru si plynule navolíte pomocí otočného kolečka. Pokud chcete vyzkoušet maximální rychlost, zvolte funkci Pulse (pulzní režim). Stabilizátor udrží nastavené otáčky i při velkém zatížení. Díky protiskluzovým nožičkám pak nebude robot klouzat po kuchyňské desce. Metličky vhodné pro jakékoliv těsto Pusťte se do přípravy všech možných druhů těst s praktickým příslušenstvím a planetárním systémem míchání. Vyzkoušejte šlehací metlu FitForOne, která dokonale promíchá všechny suroviny. Výšku šlehací metly si nastavíte podle potřeby. Speciální metla Flexi je zase ideální k přípravě hladkých krémů nebo lehkých těst. Hnětací hák vám usnadní tvorbu kynutých, chlebových a hutných těst. Na práci vám posvítí praktické integrované světlo. Jednoduše na bramboráky Pomocí nástavce na strouhání se 4 bubínkovými struhadly si nakrouháte zeleninu, ovoce, brambory, sýry a spoustu dalších surovin. Připravíte si tak velice snadno vynikající bramboráky, mrkvový salát nebo třeba strouhanku na řízky. Optimální otáčky vám zajistí kovová převodovka. V balení najdete také pěchovadlo pro posun surovin k sekacímu noži. Nekovové součástky můžete pohodlně mýt v myčce nádobí. Snadná příprava masa Součástí robota je také mlýnek na maso s průměrem 54 mm. K dispozici máte mlecí destičky ve 3 různých velikostech. Pomocí speciálního nástavce snadno naplníte nejrůznější uzeniny. Jistě oceníte také nástavec na výrobu lahodných masových kuliček Kebbe. Dokoupitelné příslušenství Ke kuchyňskému robotu si můžete dokoupit velké množství příslušenství, například nástavec na lasagne, mlýnek na obiloviny, lis na ovoce a zeleninu, brousek na nože nebo louskáček ořechů. Prodloužená záruka Na kuchyňského robota ETA Gratussino III se vztahuje prodloužená záruka až na 5 let. Stačí následovat pokyny výrobce. Specifikace Značka: ETA Model: Gratussino III Maxo 3023 90020 Určení: kuchyňský robot Typ robota: pákový Funkce Strouhání (krouhání, krájení, trhání) Hnětení Mixování Mísení Šlehání Mletí masa Plnění uzenin Tvorba masových kuliček Kebbe Vybavení Systém míchání: planetární Ovládání: mechanické, knoflíkové Pulzní spínač: ano Plynulá regulace rychlosti: ano Značka kvality dTest: ne Tepelná pojistka proti přetížení: ano Protiskluzové nožičky: ano Integrované světlo v pohonné jednotce: ano Stabilizátor otáček: ano Tlačítko PAUZA: ne Bezpečnostní tepelná pojistka: ano Bezpečnostní systém výkyvného ramene: ano Parametry Příkon: 1 200 W Délka přívodního kabelu: 1,4 m Max. hladina akustického hluku: 85 dB(A) Materiál nádoby: nerez Objem hlavní nádoby: 4,5 l Objem skleněného mixéru: 1,5 l Barva: černá, šedá Hmotnost produktu: 9,716 kg Hmotnost balení: 11,95 kg Rozměry (š x v x h): 38,5 x 34,5 x 27,5 cm Rozměry balení (š x v x h): 65,5 x 40,5 x 31,5 cm Obsah balení 1x kuchyňský robot 1x skleněný mixér 1,5 l 1x nerezová mísa s objemem 4,5 l 1x průhledný kryt 1x hnětací hák 1x šlehací metla FitForOne 1x Flexi metla 1x nástavec na strouhání s 4 bubínkovými struhadly 1x pěchovadlo pro posun větších kusů surovin do prostoru sekacího nože 1x mlýnek na maso o průměru 54 mm (3 velikosti mlecích destiček, nástavec na výrobu uzenin, nástavec na výrobu Kebbe, pěchovadlo, násypka, uvolňovací klíč)
Ruční vysavač Nedis Wet & Dry je bezdrátový pomocník pro mokré i suché vysávání, který zvládne uklízet až 25 minut na jedno nabití. Díky kompaktní a ergonomické konstrukci pohodlně uklidíte rozlitý nápoj v kuchyni i prach ve spárách sedačky. Hlavní přednosti Bezdrátové provedení pro pohodlný a flexibilní úklid Vhodný pro mokré i suché vysávání Kapacita nádoby 0,40 l na prach a 0,10 l na tekutiny Výdrž až 25 minut díky Li-Ion baterii 2200 mAh Výkon motoru 90 W, sací výkon až 7000 Pa Součástí balení štěrbinová hubice 2 v 1 a měkký kartáč Kompaktní pomocník do každé domácnosti Vysavač Nedis vyniká lehkou konstrukcí a pohodlným držením, takže jej snadno využijete pro rychlý úklid i těžko dostupných míst. Díky možnosti mokré i suché filtrace si poradí s rozlitými tekutinami v kuchyni i prachem v koutě místnosti. Je ideální pro úklid v koupelnách, kuchyních, autech i malých prostorách. Výkonný a efektivní provoz Vysavač je vybaven Li-Ion baterií o kapacitě 2200 mAh, která umožní až 25 minut běžného provozu nebo 15 minut na maximální výkon. Sací síla dosahuje až 7000 Pa a nádoba na prach pojme až 0,40 litru. Pro úklid tekutin je určena samostatná komora o objemu 0,10 litru. Chytré příslušenství v balení Součástí balení je praktická štěrbinová hubice 2 v 1, která se dostane do úzkých míst, a měkký kartáč pro citlivé povrchy. Díky nim zvládnete úklid v celé domácnosti bez námahy a zbytečné výměny spotřebičů. Specifikace Typ vysávání: mokré i suché Barva: černá / šedá / oranžová Materiál: ABS plast Maximální výkon: 90 W Maximální sací výkon: 7000 Pa Hlučnost: 72 dB Kapacita prachové nádoby: 0,40 l Kapacita vodní nádoby: 0,10 l Doba provozu: až 25 minut (15 minut při maximálním výkonu) Doba nabíjení: 5 h Kapacita baterie: 2200 mAh (Li-Ion) Délka napájecího kabelu: 1,5 m Dobíjecí: ano Rozměry (š × v × h): 370 × 155 × 110 mm Hmotnost: 1140 g Obsah balení Ruční vysavač Nedis Štěrbinová hubice 2 v 1 Měkký prachový kartáč Nabíjecí adaptér Návod k použití
Toužíte po dokonale čisté domácnosti? Robotický vysavač TP-Link Tapo RV30 Max vás zbaví prachu, chlupů, drobků a dalších nečistot na podlaze i v kobercích. Díky špičkovému sacímu výkonu 5 300 Pa důkladně čistí místnosti ve vašem domě. HEPA filtru a technologie DeepVac navíc zachytí až 97 % prachu, což ocení nejen alergici, a nedochází k jeho ucpávání. Hlavní přednosti 2 v 1 – vysávání a mopování Špičkový sací výkon HEPA filtr a technologie DeepVac pro zachycení až 97 % prachu Přesné mapování místností pro skvělou orientaci i ve tmě Paměť až na 4 mapy – ideální pro vícepatrové domy Senzor Anti-Stuck proti zasekávání pod nábytkem Automatické nabíjení ve stanici Hlasové a dálkové ovládání Vysavač a mop v jednom Vysavač umí také mopovat. Vypořádá se s lepkavými skvrnami, zatímco vy se věnujete jiným povinnostem, odpočinku nebo svým dětem. Vejde se do něj 300 ml vody. Vyberte si správný tok vody ze 3 stupňů a nechte úklid na robotickém pomocníkovi. Během vytírání se vysavač vyhne kobercům. Přizpůsobte si vysavač podle sebe Duální navigační systém LiDAR+IMU během několika minut přesně zmapuje váš dům. Pokud máte vícepatrový dům, uložíte si do paměti vysavače až 4 mapy – pro každé podlaží jinou. Funkce Tapo IQ+ Smart Cleaning s mnoha senzory mu zabrání narážet do věcí a sjet ze schodů. Vyzkoušejte a přizpůsobte si režimy úklidu. Pomocí mřížky Mesh Grid vysaje a vytře robot všude a nevynechá žádný kout místnosti. Už žádné zasekávání pod nábytkem Vysavač se skvěle orientuje i ve tmě. Zároveň vás jistě potěší, že umí překonat práh o výšce až 22 mm a je vybavený senzorem Anti-Stuck. Díky němu robot automaticky couvne, když zajede pod nábytek s nedostatečnou výškou. Zabrání se tím jeho zaseknutí. Nabíjení bez starostí Vysavač se po vybití sám vrátí do stanice. Tam dojde k automatickému nabíjení. Po nabití vysavač pokračuje v práci přesně tam, kde skončil. Hlasové a dálkové ovládání Spárujte vysavač s Amazon Alexa nebo Google Assistant a ovládejte ho pomocí hlasových příkazů. Spravujete ho prostřednictvím aplikace Tapo, která vám poskytne spoustu dalších možností a funkcí (včetně 3D mapování). Specifikace Značka: TP-Link Model: Tapo RV30 Max Určení: robotický vysavač s mopem Bezdrátové připojení: IEEE 802.11 b/g/n, 2.4 GHz pásmo, Bluetooth 4.2 (pouze pro onboarding) Jmenovité vstupní napětí: 100–120 VAC, 50/60 Hz Maximální spotřeba nabíjení: 10 W (DC 20 V 500 mA) Maximální spotřeba při provozu: robotický vysavač 45 W Dětský zámek a zámek pro mazlíčky: ano Podpora Google Home: ano Podpora Amazon Alexa: ano Mapování Plánování cest: LiDAR + IMU Dual Navigation Vysoce přesná mapa: ano Vyhýbání se překážkám: LiDAR Výška bariéry: 22 mm Ochrana proti pádu: ano Vlastnosti vysávání Maximální sací výkon: 5 300 Pa Úrovně sání: 5 Kapacita odpadkového koše: 300 ml Detekce odpadkového koše: ano HEPA filtr: H11 Hlučnost: 52 dB (tichý mód), 55 dB (default / standardní mód) Boost na koberci: ano Vlastnosti vytírání Mokré vytírání: ano Typ mopování: elektrická kontrola průtoku vody Nastavení vody: 3 úrovně Kapacita vodní nádrže: 300 ml Baterie Kapacita: 2 600 mAh Recharge & Resume (Dobití a návrat): ano Funkce aplikace Real-Time Tracking (sledování v reálném čase): ano Mapování více podlaží: ano Naplánování úklidu: ano Virtuální zdi: ano No-Go zóny (zákaz vstupu pro vysavač): ano Úklid v zónách: ano Fyzické parametry Barva: černá Rozměry robota: 33 x 10 x 33 cm Obsah balení 1x robotický vysavač (s HEPA filtrem a postranním kartáčem) 1x napájecí stanice 1x nástavec na mopování 1x napájecí kabel 1x čisticí kartáč 1x uživatelský návod