Audio
Celkem 16 produktů
Média Verbatim DVD+R používají technologii AZO společnosti Verbatim, která zaručuje špičkovou kvalitu všech záznamů. Díky široké kompatibilitě jsou disky Verbatim ideální pro sdílení počítačových dat, domácích videozáznamů, fotografií a hudby. V balení se nachází pět přepisovatelných nosičů, které jsou samostatně zabaleny do kvalitního PVC obalu v úzkém provedení. Horní povrch disků je pro efekt pokryt barevnou vrstvou v oranžové, zelené, modré, fialové a růžové variantě. Parametry: Přepisovatelné Nejvyšší stabilita zápisu Dlouhá životnost Kapacita: 4.7GB Max. Zapis. rychlost 4x Baleni: 5 Pack v slim case Povrch: Colour
Médium Verbatim DVD-R o kapacitě 4,7GB, max. zapisovací rychlosti 16x jsou barevné disky. Poskytují vynikající životnost. DVD-R společnosti Verbatim byly navrženy tak, aby vyhovovaly potřebám uživatelů, kteří vyžadují vyšší kapacitu médií. Z toho důvodu jsou určeny zejména pro podnikatele a spotřebitele, kteří je využijí k archivaci dat, pro audio/video záznamy, multimediální přenosy a mnoho dalších! Popis: Zapisovací vrstva AZO Vynikající životnost Pro čtení na jednotkách DVD-ROM a v přehrávačích DVD-Video Uživatelům starších zapisovacích jednotek (osminásobná rychlost zápisu nebo nižší) a videorekordérů doporučujeme, aby se informovali u výrobce hardwaru a aktualizovali firmware svého počítače. Parametry: Kapacita: 4.7GB Max. Zapis. Rychlost: 16x Baleni: 5 Pack Slim Case Povrch: Colour Povrchy disků Verbatim mohou být v pěti barvách duhy – oranžové, zelené, modré, fialové a růžové.
Zaposlouchejte se do svých oblíbených písniček a podcastů. Bezdrátová sluchátka Niceboy HIVE Smarties vám zajistí dokonalý poslech díky propracovanému zvuku a širokému frekvenčnímu rozsahu. Jejich provedení je minimalistické, aby se vám sluchátka vešla třeba i do kapsy. Krytí IPX4 je navíc chrání před vodou. Neublíží jim déšť a ani pot. Můžete tedy poslouchat hudbu i během cvičení. Hlavní přednosti Propracovaný bezdrátový zvuk Snadné spárování sluchátek přes Bluetooth 5.3 Dlouhodobá výdrž baterie – celkem až 14 hodin Integrovaný mikrofon pro vyřizování hovorů Možnost využití hlasových asistentů Odolnost vůči vodě a potu Intuitivní dotykové ovládání Minimalistické provedení Bezdrátový poslech hudby Sluchátka připojíte ke svému telefonu přes Bluetooth 5.3. Po prvním spárování se příště k vašemu zařízení připojí už automaticky. Samotná sluchátka Niceboy přehrávají zvuk až 5 hodin, aniž byste je museli dobíjet. Pokud ovšem využijete nabíjecí box, zvýší se doba poslechu přibližně o dalších 9 hodin. Pohodlné hraní her a sledování filmů Díky Bluetooth je přenos zvuku rychlý a spolehlivý, aniž by došlo k prodlevám. Sluchátka se tedy perfektně hodí i pro sledování filmů a seriálů nebo dokonce hraní počítačových her. Handsfree hovory a hlasový asistent Sluchátka Niceboy mají integrovaný mikrofon, který vám umožní přijímat a vyřizovat telefonní hovory. Během telefonování nemusíte ani vyndat mobil z kapsy. V pohodlí si vše vyřídíte pomocí sluchátek. Kromě vyřizování hovorů jistě oceníte možnost využívat hlasové asistenty Siri a Google Assistant. Dotykové ovládání Sluchátka Niceboy jsou vybavená intuitivním dotykovým ovládáním. Jemným dotykem přepínáte skladby, zvednete hovor nebo si přizpůsobíte hlasitost. Specifikace Značka: Niceboy Model: HIVE Smarties Green Mint Určení: sluchátka Typ sluchátek: špunty, True Wireless Konstrukce: uzavřená Mikrofon: ano Charakteristika mikrofonu: všesměrové snímání Typ připojení: BT Verze Bluetooth: 5.3 Podporované kodeky: SBC Frekvence: od 20 do 20 000 Hz Citlivost: 96 +/-3 dB Velikost měniče: 6 mm Impedance: 16 Ohm Funkce Přepínání skladeb Přijímání hovorů Hlasový asistent Ovládání hlasitosti Režim nízké latence Napájení Maximální výdrž baterie – pouzdro: 9 h Maximální výdrž baterie – sluchátka: 5 h Maximální výdrž baterie: 14 h Nabíjení: USB-C Fyzické parametry Stupeň krytí: IPX4 Barva: zelená Hmotnost: 25 g Rozměry (š x v x h): 3,5 x 2,8 x 3,6 cm Obsah balení 1x sluchátka 1x nabíjecí box 1x USB-C kabel 1x manuál
Konferenční kondenzátorový mikrofon Boya BY-MC2 je speciálně určený pro přednáškové místnosti, konferenční sály a auly či pro videokomunikaci přes Skype, Google Meet a další podobné softwary, protože dokáže současně zachytit všechny hlasy v efektivním rozsahu od 35 Hz až do 20 kHz. Robustní konstrukce v sobě ukrývá 3 mikrofonní kapsule se superkardioidní směrovou charakteristikou, která na rozdíl od všesměrového polárního vzoru částečně potlačuje příjem zvuku zezadu mikrofonu a dokáže tak zachytit zvuk pod 180° úhlem v okruhu až 6 m. Jde o typickou charakteristiku mikrofonů pro zpěváky, neboť potlačuje nepříjemnou zpětnou vazbu. Zadní panel obsahuje USB port pro napájení mikrofonu a sluchátkový výstup pro detailní monitoring. Jedná se o Plug & Play zařízení, proto není k provozu potřeba instalace žádných driverů ani aplikací. Mikrofon tedy stačí zapojit a hned můžete začít s nahráváním. Hlavní přednosti Konferenční kondenzátorový mikrofon Boya BY-MC2 je speciálně určený pro přednáškové místnosti, konferenční sály a auly či pro online komunikaci Mikrofon má 3 kapsule se superkardioidní charakteristikou, která částečně potlačuje příjem zvuku zezadu – eliminuje nepříjemnou zpětnou vazbu Dokáže současně zachytit všechny hlasy v efektivním rozsahu od 35 Hz až do 20 kHz v okruhu až 6 m Zadní panel obsahuje USB port pro napájení mikrofonu a sluchátkový výstup pro detailní monitoring Jedná se o Plug & Play zařízení, proto není k provozu potřeba instalace žádných driverů ani aplikací, stačí zapojit mikrofon a hned můžete začít nahrávat Mikrofon je kompatibilní s PC, Mac, notebooky a Macbooky s operačním systémem Windows, MacOS či Linux Specifikace Značka: Boya Model: BY-MC2 Určení: konferenční mikrofon Výkon Zvukové pole: Mono Akustický princip: kondenzátor Kapsule: 3x elektretový kondenzátor Polární vzor: superkardioidní (úzce směrový, super-ledvinový) Frekvenční odezva: 35 Hz až 20 kHz Signál / šum: 74 dB Citlivost příjmu: -32 dB ± 3dB / 0 dB = 1 V / Pa, 1 kHz Gain: 0 až 30 dB Výstupní impedance: 300 Ω nebo méně Úhel snímání zvuku: 180° Maximální vzdálenost při náběru zvuku: cca 3 až 6 m (podle prostoru) Rozhraní Výstup: 1x USB Sluchátkový výstup: 3,5mm TRS Kompatibilita Vhodné pro: notebook, PC Podpora OS: Windows, MacOS, Linux Energie Napájení: USB (5 V) Fyzické vlastnosti LED kontrolka: zelená Délka přívodního kabelu: 4 m Materiál: slitina hliníku Barva: černá Čistá hmotnost: 230 g Rozměry (Š x V x H): 15 x 3,8 x 15,5 cm Hmotnost balení: 360 g Rozměry balení (Š x V x H): 16 x 4,5 x 16,5 cm Obsah balení 1x konferenční mikrofon Boya BY-MC2 1x 2m USB / microUSB kabel 1x manuál
Konferenční kondenzátorový mikrofon Boya BY-MC2 je speciálně určený pro přednáškové místnosti, konferenční sály a auly či pro videokomunikaci přes Skype, Google Meet a další podobné softwary, protože dokáže současně zachytit všechny hlasy v efektivním rozsahu od 35 Hz až do 20 kHz. Robustní konstrukce v sobě ukrývá 3 mikrofonní kapsule se superkardioidní směrovou charakteristikou, která na rozdíl od všesměrového polárního vzoru částečně potlačuje příjem zvuku zezadu mikrofonu a dokáže tak zachytit zvuk pod 180° úhlem v okruhu až 6 m. Jde o typickou charakteristiku mikrofonů pro zpěváky, neboť potlačuje nepříjemnou zpětnou vazbu. Zadní panel obsahuje USB port pro napájení mikrofonu a sluchátkový výstup pro detailní monitoring. Jedná se o Plug & Play zařízení, proto není k provozu potřeba instalace žádných driverů ani aplikací. Mikrofon tedy stačí zapojit a hned můžete začít s nahráváním. Hlavní přednosti Konferenční kondenzátorový mikrofon Boya BY-MC2 je speciálně určený pro přednáškové místnosti, konferenční sály a auly či pro online komunikaci Mikrofon má 3 kapsule se superkardioidní charakteristikou, která částečně potlačuje příjem zvuku zezadu – eliminuje nepříjemnou zpětnou vazbu Dokáže současně zachytit všechny hlasy v efektivním rozsahu od 35 Hz až do 20 kHz v okruhu až 6 m Zadní panel obsahuje USB port pro napájení mikrofonu a sluchátkový výstup pro detailní monitoring Jedná se o Plug & Play zařízení, proto není k provozu potřeba instalace žádných driverů ani aplikací, stačí zapojit mikrofon a hned můžete začít nahrávat Mikrofon je kompatibilní s PC, Mac, notebooky a Macbooky s operačním systémem Windows, MacOS či Linux Specifikace Značka: Boya Model: BY-MC2 Určení: konferenční mikrofon Výkon Zvukové pole: Mono Akustický princip: kondenzátor Kapsule: 3x elektretový kondenzátor Polární vzor: superkardioidní (úzce směrový, super-ledvinový) Frekvenční odezva: 35 Hz až 20 kHz Signál / šum: 74 dB Citlivost příjmu: -32 dB ± 3dB / 0 dB = 1 V / Pa, 1 kHz Gain: 0 až 30 dB Výstupní impedance: 300 Ω nebo méně Úhel snímání zvuku: 180° Maximální vzdálenost při náběru zvuku: cca 3 až 6 m (podle prostoru) Rozhraní Výstup: 1x USB Sluchátkový výstup: 3,5mm TRS Kompatibilita Vhodné pro: notebook, PC Podpora OS: Windows, MacOS, Linux Energie Napájení: USB (5 V) Fyzické vlastnosti LED kontrolka: zelená Délka přívodního kabelu: 4 m Materiál: slitina hliníku Barva: černá Čistá hmotnost: 230 g Rozměry (Š x V x H): 15 x 3,8 x 15,5 cm Hmotnost balení: 360 g Rozměry balení (Š x V x H): 16 x 4,5 x 16,5 cm Obsah balení 1x konferenční mikrofon Boya BY-MC2 1x 2m USB / microUSB kabel 1x manuál
Vyzkoušejte všechny praktické funkce Bluetooth transmitteru CarRGB od značky Connect IT. Je kombinací nabíječky, bezdrátového handsfree zařízení a hudebního přehrávače. Jen ho zapojíte do zásuvky cigaretového zapalovače v autě. Hlavní přednosti 3 v 1 – USB nabíječka, bezdrátové Bluetooth handsfree a hudební přehrávač Rychlé nabíjení Quick Charge 3.0 Napájení až 2 zařízení současně Přehrávání hudby z USB flash disku, paměťové karty nebo přímo z mobilu Jednoduché ovládání Volitelné RGB podsvícení Rychlé nabíjení Quick Charge Multifunkční transmitter vám díky USB portům umožní napájení hned 2 zařízení současně. Kromě toho podporuje nabíjení Quick Charge 3.0, takže je celý nabíjecí proces rychlý. Maximální výstupní proud dosahuje hodnoty 5,4 A. Zvládne nabít tablety, telefony, navigace, kamery do auta, akční kamery, elektronické čtečky knih, MP3 přehrávače a další zařízení, včetně těch energeticky náročnějších. Pohodlný poslech hudby Zaposlouchejte se do své oblíbené hudby. Písničky pustíte ze svého USB flash disku nebo paměťové karty. Transmitter vám také umožní poslech přímo z mobilního telefonu. Stačí, když je mezi sebou spárujete pomocí Bluetooth. Snadné ovládání a volitelné RGB podsvícení Ovládání transmitteru vám zjednoduší digitální displej a 3 tlačítka. Snadno zvednete například i příchozí hovor z mobilu. Díky vestavěnému mikrofonu vás volající dobře slyší. Transmitter navíc svítí. Barvu podsvícení si vyberete ze 7 režimů podle své nálady. Zařízení si vaše nastavení pamatuje i po vypnutí. Specifikace Značka: Connect IT Model: CarRGB Určení: Bluetooth transmitter Displej: LED, kontrastní červené podsvícení Výkon: 27 W Maximální výstupní proud: 5,4 A Čtyřnásobná bezpečnostní ochrana: proti zkratu, přetížení, přehřátí, přebití připojeného zařízení Vstupní napětí: 12 až 24 V DC (vhodná i do zásuvky v karavanech a nákladních automobilech) Zásuvka: zásuvka cigaretového zapalovače (12/24 V) Certifikace: CE, EMC, RoHS Přehrání hudebních souborů: MP3, WMA, WAV, FLAC Vstup: pro paměťovou Micro SD kartu (až 64 GB), Bluetooth Verze Bluetooth: 5.0 Podpora: A2DP, AVRCP, HFP Rozsah FM frekvence: 87,5 až 108 MHz Rozsah Bluetooth frekvence: 2 402 až 2480 MHz Multibarevné RGB podsvícení – 7 módů Červené podsvícení Žluté podsvícení Zelené podsvícení Tyrkysové podsvícení Modré podsvícení Fialové podsvícení Duhové RGB podsvícení všemi barvami najednou Funkce Dual USB Charging (nabíjení 2 zařízení současně) Manuální přepínání mezi USB flash diskem, paměťovou Micro SD kartou a Bluetooth Podpora hlasového asistenta Siri Funkce udržení paměti volby barevného módu i po vypnutí a vytažení ze zásuvky Funkce hudebního přehrávače Přehrávání Pauza Následující a předchozí stopa Ovládání hlasitosti Funkce bezdrátového handsfree Příjem hovoru Ukončení hovoru Odmítnutí hovoru Opakované vytáčení posledního volaného čísla Fyzické parametry Barva: černá Hmotnost: 50 g Rozměry (š x v x h): 45 x 82,5 x 44,5 mm Obsah balení 1x transmitter 1x návod k obsluze
Už nechcete dělat žádné kompromisy mezi nadupaným zvukem a přenosností? Vsaďte na přenosný bezdrátový reproduktor Lamax Sounder2 s celkovým výkonem 30 W! Tato novinka vám doslova vyrazí dech prostorovým 360° zvukem, vyšší hlasitostí a skvělou výdrží baterie. Nemusíte mít tak obavy, že by zábava skončila příliš brzy, protože baterie tohoto přenosného reproduktoru vystačí až na 12 hodin provozu. Tento bezdrátový reproduktor vás doprovodí naprosto kamkoliv. Déšť, prach, sníh i drsnější zacházení? Pro reproduktor Lamax Sounder2 žádný problém. S krytím IP67 hravě zvládne všechny tyto výzvy, takže ho můžete brát s sebou na lyže i na vodu, do práce a ulic velkoměsta či mimo civilizaci – do lesa nebo do džungle. Všude, kam se Sounder2 podívá, tam podá ten nejvyšší výkon. Snadno se vejde do batohu nebo si jej přichytíte za šňůru. Hudba pro každou příležitost Pouštějte si hudbu odkudkoliv a bez omezení. Chystáte se s partou na vodu nebo na hory? Reproduktor totiž odolá kontaktu se sněhem, s vodou i s prachem. S rozměry 7,4 x 18 x 7,4 cm a hmotností pouhých 600 g je reproduktor Lamax Sounder2 přímo předurčen k cestování a pobytu venku. Přes Bluetooth v nejnovější verzi 5.0 se k reproduktoru stabilně připojíte až na 15 m s maximální kvalitou přenosu a bez jakýchkoliv rušivých vlivů. S úspěšným spárováním vám pomůže LED signalizace, která bliká, když je zařízení připraveno na párování. Jakmile se reproduktor spáruje se zařízením, přestane LED indikátor blikat a pouze svítí. Během přehrávání pak LED dioda bliká intenzivněji než u signalizace párování. Máte raději tradičnější řešení? S reproduktorem Lamax Sounder2 se snadno připojíte i přes audio kabel s 3,5mm jackem, nebo do reproduktoru zasunete paměťovou microSD kartu. K nabíjení, které trvá cca 3 hodiny, slouží oboustranný konektor USB-C, takže bezdrátovému reproduktoru Lamax Sounder2 nikdy nedojde energie. Při nabíjení svítí LED indikátor červeně a při plném nabití se LED rozsvítí zeleně, takže bezpečně poznáte stav baterie reproduktoru. Režimy zvuku S LAMAX Sounder2 máte vždycky na výběr ze 2 specifických režimů zvuku. Chcete pořádnou porci basů? Zapněte Super Bass režim a rozvibrujte své okolí na maximum. Líbí se vám prostorový zvuk, co vás vtáhne do poslechu či tance? Tak zkuste vychytaný 3D Sound režim. Integrovaný LED indikátor mění barvu světla podle audio módu – modrá pro Super bass, bílá pro 3D Sound. Pro přepínání mezi módy Super bass a 3D Sound stačí krátce stisknout tlačítko POWER. S funkcí True Wireless Stereo připojíte ještě 1 Lamax reproduktor navíc, což zaručeně rozvíří každý váš večírek. SBC (subband codec) pak zajistí širokou kompatibilitu napříč zařízeními. Tento digitální subpásmový kodér a dekodér se používá k přenosu dat do audio výstupních zařízení Bluetooth, jako jsou sluchátka nebo reproduktory. Byl navržen tak, aby zajistil výrazně lepší kvalitu zvuku ve středních bitových rychlostech při zachování nízké výpočetní složitosti, s ohledem na omezení šířky pásma Bluetooth a výpočetní výkon. Vestavěný mikrofon pro telefonování LAMAX Sounder2 poslouží i k telefonování díky vestavěnému mikrofonu. Handsfree se hodí, když zrovna nemůžete držet telefon v ruce nebo při dlouhém konferenčním hovoru. Hovor přijmete / ukončíte stisknutím tlačítka PLAY, příchozí hovor odmítnete podržením PLAY a dvojitým stiskem tlačítka PLAY znovu vytočíte poslední volané číslo. Zadávat přes něj můžete také pokyny pro hlasového asistenta ve vašem chytrém telefonu, ať už používáte Siri od Applu, Alexu od Amazonu, Cortanu od Microsoftu, Bigsbyho od Samsungu, Alisu od Yandexu či Google Assistant. Po aktivaci hlasového asistenta tak můžete rozdávat příkazy přes mikrofon v reproduktoru. Hlavní přednosti Režim S-Bass zajistí hutné basové frekvence Kvalitní 360° zvuk v režimu 3D Sound garantuje špičkový prostorový vjem Integrovaný LED indikátor mění barvu světla podle audio módu – modrá pro Super bass, bílá pro 3D Sound Díky NFC snadno připojíte reproduktor ke svému zařízení Voděodolný reproduktor s krytím IP67 a vyměnitelnými barevnými kryty Handsfree – Lamax Sounder2 poslouží i k telefonování díky vestavěnému mikrofonu Přes vestavěný mikrofon lze zadávat pokyny hlasovému asistentovi ve vašem chytrém telefonu Specifikace Značka: Lamax Model: Sounder2 Určení: přenosný reproduktor Typ soustavy: aktivní Počet kanálů: samostatný reproduktor Připojení Typ připojení AUX, microSD Vstupy: Jack 3,5 mm TRS Bezdrátové připojení Bluetooth, NFC Přenos zvuku Verze Bluetooth: 5.0 Podporované kodeky: SBC Vestavěný mikrofon: Ano Charakteristika zvuku Celkový výkon sestavy: 30 W (2x 15 W) Reproduktor: Φ 48 mm Frekvenční rozsah: 115 Hz – 20 kHz Baterie Kapacita baterie: 4 000 mAh Maximální výdrž baterie: 12 hod. Doba přehrávání až 12 hodin (50 %), 6 hodin (80 %) Nabíjení: USB-C Doba nabíjení: 3 hod. Ostatní LED indikátor: Ano Funkce: 360° zvuk, Bluetooth, AUX, Micro SD karta, TWS, NFC, 3D Sound, Handsfree, USB-C Stupeň krytí: IP67 Barva: černá Hmotnost: 600 g Rozměry (Š x V x H): 7,4 x 18 x 7,4 cm Obsah balení Reproduktor Nabíjecí USB kabel 3,5mm audio kabel Manuál
Dětská circumaurální sluchátka JBL JR460 nabízí drátový i bezdrátový provoz pro maximální konektivitu, omezovač hlasitosti pro spolehlivou ochranu sluchu a aktivní potlačení šumu (ANC) pro ničím nerušený poslech. Velké 32mm měniče pracují s frekvenční odezvou 20 Hz až 20 kHz, která odpovídá maximálnímu rozsahu lidského sluchu. Poskytují čistý stereofonní zvuk bez jakéhokoliv zkreslení, takže si vaše ratolest užije přehrávaný obsah, ať už půjde o hudbu, audio knihy, filmy a seriály či oblíbené hry. Ovládání je plně přizpůsobeno dětem, takže vaše ratolest zvládne nastavení i veškerý provoz zcela bez vašeho přičinění. Hlavní přednosti Dětská sluchátka nabízí drátový i bezdrátový provoz Rozhraní Bluetooth 5.0 = maximální svoboda pohybu Fast Pair pro rychlé párování a připojení dalšího zařízení Odpojitelný kabel s 3,5mm jackovým konektorem 32mm měniče s rozsahem 20 až 20 000 Hz 85dB(A) omezovač hlasitosti ochrání dětský sluch Funkce ANC izoluje okolní hluk bez deformace zvuku Všesměrový mikrofon pro srozumitelnou komunikaci Hlasové ovládání Apple Siri nebo Samsung Bixby 450mAh baterie vydrží až 20 hodin (30 hodin bez ANC) Ochrana sluchu JBL Safe Sound Sluch je pro nás velice důležitý smysl, bez kterého je lidské konání mnohem složitější. K standardní ušní hygieně samozřejmě patří i prevence poškození sluchu. Dětská sluchátka JBL JR460 chrání citlivé uši vašich dětí tím, že mají zabudovaný 85dB(A) omezovač hlasitosti JBL Safe Sound. Světová zdravotnická organizace (WHO) i různí pediatři a odborníci na dětské zdraví se pak shodují, že objem hluku nad 85 decibelů může nenávratně poškodit sluch. Díky limitu hlasitosti a circumaurálnímu způsobu usazení, které obepíná celé uši, však dětský sluch zůstane zcela nepoškozený. Důmyslné provedení Sluchátka JBL JR460 jsou vyrobené z odolných materiálů, které výrazně snižují riziko jejich rozbití nebo poškození, díky čemuž budou sloužit vašemu dítku o poznání déle. Navíc jsou navržena speciálně pro velikost dětské hlavy a uší. Sluchátka tak mají přiléhavé polstrované polštářky bez ostrých rohů, takže dětem poskytnou nebývalý komfort pro naprosto bezbolestný poslech i při delším používání. Nechte hudbu znít JBL JR460 jsou vybavené technologií Active Noise Cancellation (ANC), která promění stiskem jediného tlačítka rušnou ulici na oázu klidu a odpočinku jako máchnutím kouzelného proutku. Sluchátka přes mikrofony neustále poslouchají okolní ruchy a inteligentní procesor ihned vytváří zvukovou vlnu se stejnou amplitudou s obrácenou fází (antifase), která nechtěný hluk vyruší. K dětským uším se tak dostane pouze obsah v prvotřídní kvalitě, takže se vaše ratolest může těšit na lepší hudební, knižní, kinematografické i herní zážitky v náročnějších podmínkách, například při cestování vlakem, autobusem či letadlem. 2 způsoby připojení Sluchátka JBL JR460 pracují drátově i bezdrátově skrze 3,5mm jackový konektor či pomocí Bluetooth 5.0 s 10m dosahem. Veškerý provoz se tedy klidně obejde bez zamotané kabeláže, takže se vaše ratolest může pohybovat zcela svobodně. Navíc se notně sníží možnost náhodného poškození způsobeného přerušením kontaktu či náhlým vytrhnutím kabelu. Díky podpoře Google Fast Pair se sluchátka okamžitě připojí k chytrému zařízení s operačním systémem Android i bez otravného čekání a navíc díky této funkci můžete ke sluchátkům připojit další smartphone či tablet pouhým poklepáním na displej zařízení. Fantastická výdrž K dlouhému poslechu či hovorům zase přispívá 450mAh Li-Pol baterie, která vydrží 20 hodin na 1 nabití, což lze v případě potřeby prodloužit rovnou na 30 hodin vypnutím funkce ANC. Sluchátkům rychle dobijete energii pomocí dodávaného USB-A/USB-C kabelu, takže budou opět připravena k provozu za pouhé 2 hodiny. Pokud vaše dítě spěchá do školky, do školy, na kroužek či kamkoliv jinam, stačí dát sluchátka na 5 minut do nabíječky, čímž rychle získá přibližně 2 hodiny poslechu. Zabudovaný mikrofon Sluchátka JBL JR460 využívají integrovaný mikrofon s omnidirekcionálním polárním vzorem pro bezproblémovou komunikaci s okolním světem. Zvuk je mikrofonem snímán rovnoměrně ze všech směrů ve stejné kvalitě, čímž dětský hlas získá mnohem přirozenější charakter. Vaše ratolest tak zůstane v kontaktu se svými kamarády, s rodinou nebo s učiteli během online výuky. Nechybí zde také podpora hlasového ovládání Apple Siri a Samsung Bixby, které aktivujete 2s podržením tlačítka přehrávání. Díky tomu může vaše dítko může udílet pokyny svým hlasem, takže jej budou sluchátka poslouchat na slovo. 3 barevné varianty Dětská sluchátka JBL JR460 existují hned ve 3 různých barevných variantách, takže si je vaše ratolest dokonale sladí se svým oblíbeným outfitem. Bílé provedení s šedo-oranžovými akcenty je univerzální, takže tato sluchátka ocení všichni malí posluchači bez rozdílu. Modro-zelená varianta se zase hodí převážne pro kluky, zatímco růžovo-fialový model s oranžovými designovými prvky potěší všechny dívky. Specifikace Značka: JBL Model: JR460 Varianta: Pink PN: JR460NCPIK Určení: dětská sluchátka Provedení: drátové / bezdrátové Akustické vlastnosti Zvukové pole: stereo (L + R) Velikost měniče: 32 mm (1,26″) Typ měniče: dynamická membrána Citlivost měničů: 92 dB(A) Jmenovitá impedance: 32 Ω Omezení hlasitosti: do 85 dB(A) Frekvenční odezva: 20 Hz až 20 kHz Aktivní potlačení hluku (ANC): Ano Mikrofon Integrovaný mikrofon: Ano Polární vzor: všesměrový Možnost ztlumení mikrofonu: Ano Přijímání telefonních hovorů: Ano Podpora hlasového ovládání: Siri, Bixby Připojení Vhodné pro: PC, smartphony a tablety Bezdrátové rozhraní: Bluetooth 5.0 Maximální dosah: až 10 m BL profily: HFP, AVRCP, A2DP Frekvence: 2,4 až 2,4835 GHz Výkon vysílače:
Dětská circumaurální sluchátka JBL JR460 nabízí drátový i bezdrátový provoz pro maximální konektivitu, omezovač hlasitosti pro spolehlivou ochranu sluchu a aktivní potlačení šumu (ANC) pro ničím nerušený poslech. Velké 32mm měniče pracují s frekvenční odezvou 20 Hz až 20 kHz, která odpovídá maximálnímu rozsahu lidského sluchu. Poskytují čistý stereofonní zvuk bez jakéhokoliv zkreslení, takže si vaše ratolest užije přehrávaný obsah, ať už půjde o hudbu, audio knihy, filmy a seriály či oblíbené hry. Ovládání je plně přizpůsobeno dětem, takže vaše ratolest zvládne nastavení i veškerý provoz zcela bez vašeho přičinění. Hlavní přednosti Dětská sluchátka nabízí drátový i bezdrátový provoz Rozhraní Bluetooth 5.0 = maximální svoboda pohybu Fast Pair pro rychlé párování a připojení dalšího zařízení Odpojitelný kabel s 3,5mm jackovým konektorem 32mm měniče s rozsahem 20 až 20 000 Hz 85dB(A) omezovač hlasitosti ochrání dětský sluch Funkce ANC izoluje okolní hluk bez deformace zvuku Všesměrový mikrofon pro srozumitelnou komunikaci Hlasové ovládání Apple Siri nebo Samsung Bixby 450mAh baterie vydrží až 20 hodin (30 hodin bez ANC) Ochrana sluchu JBL Safe Sound Sluch je pro nás velice důležitý smysl, bez kterého je lidské konání mnohem složitější. K standardní ušní hygieně samozřejmě patří i prevence poškození sluchu. Dětská sluchátka JBL JR460 chrání citlivé uši vašich dětí tím, že mají zabudovaný 85dB(A) omezovač hlasitosti JBL Safe Sound. Světová zdravotnická organizace (WHO) i různí pediatři a odborníci na dětské zdraví se pak shodují, že objem hluku nad 85 decibelů může nenávratně poškodit sluch. Díky limitu hlasitosti a circumaurálnímu způsobu usazení, které obepíná celé uši, však dětský sluch zůstane zcela nepoškozený. Důmyslné provedení Sluchátka JBL JR460 jsou vyrobené z odolných materiálů, které výrazně snižují riziko jejich rozbití nebo poškození, díky čemuž budou sloužit vašemu dítku o poznání déle. Navíc jsou navržena speciálně pro velikost dětské hlavy a uší. Sluchátka tak mají přiléhavé polstrované polštářky bez ostrých rohů, takže dětem poskytnou nebývalý komfort pro naprosto bezbolestný poslech i při delším používání. Nechte hudbu znít JBL JR460 jsou vybavené technologií Active Noise Cancellation (ANC), která promění stiskem jediného tlačítka rušnou ulici na oázu klidu a odpočinku jako máchnutím kouzelného proutku. Sluchátka přes mikrofony neustále poslouchají okolní ruchy a inteligentní procesor ihned vytváří zvukovou vlnu se stejnou amplitudou s obrácenou fází (antifase), která nechtěný hluk vyruší. K dětským uším se tak dostane pouze obsah v prvotřídní kvalitě, takže se vaše ratolest může těšit na lepší hudební, knižní, kinematografické i herní zážitky v náročnějších podmínkách, například při cestování vlakem, autobusem či letadlem. 2 způsoby připojení Sluchátka JBL JR460 pracují drátově i bezdrátově skrze 3,5mm jackový konektor či pomocí Bluetooth 5.0 s 10m dosahem. Veškerý provoz se tedy klidně obejde bez zamotané kabeláže, takže se vaše ratolest může pohybovat zcela svobodně. Navíc se notně sníží možnost náhodného poškození způsobeného přerušením kontaktu či náhlým vytrhnutím kabelu. Díky podpoře Google Fast Pair se sluchátka okamžitě připojí k chytrému zařízení s operačním systémem Android i bez otravného čekání a navíc díky této funkci můžete ke sluchátkům připojit další smartphone či tablet pouhým poklepáním na displej zařízení. Fantastická výdrž K dlouhému poslechu či hovorům zase přispívá 450mAh Li-Pol baterie, která vydrží 20 hodin na 1 nabití, což lze v případě potřeby prodloužit rovnou na 30 hodin vypnutím funkce ANC. Sluchátkům rychle dobijete energii pomocí dodávaného USB-A/USB-C kabelu, takže budou opět připravena k provozu za pouhé 2 hodiny. Pokud vaše dítě spěchá do školky, do školy, na kroužek či kamkoliv jinam, stačí dát sluchátka na 5 minut do nabíječky, čímž rychle získá přibližně 2 hodiny poslechu. Zabudovaný mikrofon Sluchátka JBL JR460 využívají integrovaný mikrofon s omnidirekcionálním polárním vzorem pro bezproblémovou komunikaci s okolním světem. Zvuk je mikrofonem snímán rovnoměrně ze všech směrů ve stejné kvalitě, čímž dětský hlas získá mnohem přirozenější charakter. Vaše ratolest tak zůstane v kontaktu se svými kamarády, s rodinou nebo s učiteli během online výuky. Nechybí zde také podpora hlasového ovládání Apple Siri a Samsung Bixby, které aktivujete 2s podržením tlačítka přehrávání. Díky tomu může vaše dítko může udílet pokyny svým hlasem, takže jej budou sluchátka poslouchat na slovo. 3 barevné varianty Dětská sluchátka JBL JR460 existují hned ve 3 různých barevných variantách, takže si je vaše ratolest dokonale sladí se svým oblíbeným outfitem. Bílé provedení s šedo-oranžovými akcenty je univerzální, takže tato sluchátka ocení všichni malí posluchači bez rozdílu. Modro-zelená varianta se zase hodí převážne pro kluky, zatímco růžovo-fialový model s oranžovými designovými prvky potěší všechny dívky. Specifikace Značka: JBL Model: JR460 Varianta: Blue PN: JR460NCBLU Určení: dětská sluchátka Provedení: drátové / bezdrátové Akustické vlastnosti Zvukové pole: stereo (L + R) Velikost měniče: 32 mm (1,26″) Typ měniče: dynamická membrána Citlivost měničů: 92 dB(A) Jmenovitá impedance: 32 Ω Omezení hlasitosti: do 85 dB(A) Frekvenční odezva: 20 Hz až 20 kHz Aktivní potlačení hluku (ANC): Ano Mikrofon Integrovaný mikrofon: Ano Polární vzor: všesměrový Možnost ztlumení mikrofonu: Ano Přijímání telefonních hovorů: Ano Podpora hlasového ovládání: Siri, Bixby Připojení Vhodné pro: PC, smartphony a tablety Bezdrátové rozhraní: Bluetooth 5.0 Maximální dosah: až 10 m BL profily: HFP, AVRCP, A2DP Frekvence: 2,4 až 2,4835 GHz Výkon vysílače:
Toužíte po sluchátkách, která vám pomohou zapomenout na okolní svět? LAMAX NoiseComfort to díky aktivnímu potlačení hluku (ANC) dokážou i bez deformace zvuku. Sluchátka se standardem ztrátové komprese zvuku AAC mají silné basy a vyvážené středy i výšky. Tím pádem si poradí s každým hudebním žánrem či subžánrem. Zároveň se však hodí i ke sledování filmů a seriálů. Kromě toho Lamax NoiseComfort vydrží až 50 hodin (26 hodin se zapnutým tlumením), takže budou skvělým parťákem i na opravdu dlouhých výletech. Doplnění energie je díky oboustrannému USB-C konektoru snazší. Při nabíjení svítí LED indikátor červeně, po plném nabití se integrovaná dioda rozsvítí zeleně, což trvá necelé 3 hodiny. Lamax NoiseComfort mají bytelnou kovovou konstrukci a pevné cestovní pouzdro, takže se nemusíte bát je hodit do batohu. Maximální pohodlí zaručí kvalitní polstrování, takže vaše uši nebudou trpět při delším poslechu. Ať se připojíte k telefonu, notebooku nebo třeba televizi, díky Bluetooth 5.0 máte naprostou svobodu. Poslouchat můžete bez výpadků a ztráty kvality na vzdálenost až 15 metrů. Nechte hudbu znít ANC (active noise control, noise cancellation nebo také active noise reduction – ANR) promění stiskem jediného tlačítka rušnou ulici na oázu klidu a odpočinku jako máchnutím proutku. Sluchátka přes mikrofony neustále poslouchají okolní ruchy a inteligentní procesor ihned vytváří zvukovou vlnu se stejnou amplitudou s obrácenou fází (antifase), která nechtěný hluk vyruší. K vašim uším se tak dostane akorát hudba v prvotřídní kvalitě. I se zapnutým ANC bude stále znít skvěle – zvuk posilují moderní kodeky AAC a SBC a výsledek je slyšet už při prvním poslechu. Moderní kodéry a dekodéry Navíc sluchátka podporují moderní kompresní kodek AAC (advanced audio coding), díky kterému hudba proudí ze zařízení do sluchátek ve vyšší kvalitě. Lamax NoiseComfort zajistí prvotřídní poslech hudby ve formátech .aac, .m4a, .m4b, .m4p, .m4v, .m4r, .3gp, .mp4. SBC (subband codec) pak zajistí širokou kompatibilitu napříč zařízeními. Tento digitální subpásmový kodér a dekodér se používá k přenosu dat do audio výstupních zařízení Bluetooth, jako jsou sluchátka nebo reproduktory. Byl navržen tak, aby zajistil výrazně lepší kvalitu zvuku ve středních bitových rychlostech při zachování nízké výpočetní složitosti, s ohledem na omezení šířky pásma Bluetooth a výpočetní výkon. Prvotřídní zpracování na cesty Lamax vyladil design a konstrukci do posledního detailu. Za vysokou odolnost těchto sluchátek může kovová konstrukce v mostu přes hlavu i kovový kloub, ve kterém se ostatní modely při složení rády lámou. Vzhled mnohem dražších kousků jim dává broušený hliník na obou sluchátkách. Sluchátka však zaručí luxusní pohodlí díky kvalitnímu polstrování, takže je vůbec nebudete chtít sundat z uší a budou vám spolehlivě sloužit celé hodiny a dny. Hliníkový most přes hlavu, černé polstry, designově propracovaná loga a lesklé prvky snoubí dohromady pohlednou a odolnou kombinaci, se kterou se za vámi každý otočí. Odolné cestovní pouzdro a další příslušenství Dlouhá cesta? LAMAX sluchátka jednoduše vezmete s sebou. S přibaleným pevným pouzdrem bude jejich přenos hračka, nikoliv přítěž. V krabici najdete i prémiový audio kabel, který využijete, když zdroj nemá Bluetooth. Cestujete často letadlem? Nelíbí se vám zvuk sluchátek, co na palubě nabízí? Spolu se sluchátky NoiseComfort získáte speciálně upravený adaptér do letadla, aby jste si během vašeho letu nemuseli půjčovat kakofonní sluchátka od letecké společnosti. S vlastním adaptérem si to pustíte sami a v mnohem lepší kvalitě. Hlavní přednosti Elegantní zpracování a moderní design sluchátek LAMAX NoiseComfort ANC Bluetooth 5.0 má dosah až 15 m Speciální funkce inteligentního procesoru ANC izoluje okolní hluk bez deformace zvuku pomocí vestavěných mikrofonů a inteligentního procesoru Baterie bezdrátových sluchátek s kapacitou 1050 mAh vydrží až 50 hodin přehrávání (se zapnutou funkcí ANC až 26 hodin) Kompresní kodek AAC poskytne poslech ve vyšší kvalitě a s plným využitím potenciálu formátů .aac, .m4a, .m4b, .m4p, .m4v, .m4r, .3gp, .mp4 SBC (subband codec) zajistí širokou kompatibilitu napříč Bluetooth zařízeními Integrovaný mikrofon – podpora handsfree a hlasových asistentů v mobilu Sluchátka mají posílenou konstrukci kovovou výztuhou mostu pro zvýšení odolnosti Bezdrátová sluchátka snadno složíte, takže je můžete snadno přenášet v čemkoliv a kamkoliv Součástí balení je odolné cestovní pouzdro a adaptér do letadla Sluchátka mají odnímatelný kabel, což zabrání devastačnímu poškození kabelu i sluchátek celkově Specifikace Značka: Lamax Model: NoiseComfort ANC Určení: bezdrátová sluchátka Způsob usazení: přes ucho (circumaurální) Charakteristika sluchátek Frekvenční rozsah: 20 až 20 000 Hz Průměr měniče: 40 mm Impedance: 32 Ω Jmenovitá impedance 64 Ω Charakteristika mikrofonu Konstrukce mikrofonu: integrovaný Směrová charakteristika: směrové snímání Připojení Typ připojení: Bluetooth, 3,5 mm Jack Verze Bluetooth: 5.0 Dosah Bluetooth: ≥ 15 m NFC: Ano Vedení kabelu: jednostranné (do jedné mušle) Odnímatelný kabel: Ano Vlastnosti a funkce Podpora zařízení Android: Ano Podpora zařízení Apple: Ano Aktivní potlačení hluku: Ano Další vlastnosti: skládací konstrukce, otočné mušle Podporované profily: HFP 1.7, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVRCP 1.6, SPP 1.2 Podporované kodeky: AAC, SBC Baterie Typ baterie: Li-Ion Kapacita baterie: 1050 mAh Maximální výdrž baterie: 50 h Nabíjecí vstup: 5 V / 1 A Nabíjení přes: USB-C port Doba nabíjení: 2 až 3 hodiny (podle nabíjecího proudu) LED signalizace při nabíjení: Ano Fyzické vlastnosti Funkce tlačítek: přehrávání skladeb, ovládání handsfree, ovládání hlasitosti, aktivace Siri nebo Google Assistant, aktivace potlačení hluku Materiál: plast, koženka, kov Barva: černá Hmotnost: 260 g Hmotnost balení: 300 g Rozměry balení: 20 x 7 x 14 cm Obsah balení Sluchátka Lamax NoiseComfort ANC Odolné cestovní pouzdro USB-C nabíjecí kabel 3,5 mm audio kabel Adaptér do letadla Uživatelská příručka
Toužíte po sluchátkách, která vám pomohou zapomenout na okolní svět? LAMAX NoiseComfort to díky aktivnímu potlačení hluku (ANC) dokážou i bez deformace zvuku. Sluchátka se standardem ztrátové komprese zvuku AAC mají silné basy a vyvážené středy i výšky. Tím pádem si poradí s každým hudebním žánrem či subžánrem. Zároveň se však hodí i ke sledování filmů a seriálů. Kromě toho Lamax NoiseComfort vydrží až 50 hodin (26 hodin se zapnutým tlumením), takže budou skvělým parťákem i na opravdu dlouhých výletech. Doplnění energie je díky oboustrannému USB-C konektoru snazší. Při nabíjení svítí LED indikátor červeně, po plném nabití se integrovaná dioda rozsvítí zeleně, což trvá necelé 3 hodiny. Lamax NoiseComfort mají bytelnou kovovou konstrukci a pevné cestovní pouzdro, takže se nemusíte bát je hodit do batohu. Maximální pohodlí zaručí kvalitní polstrování, takže vaše uši nebudou trpět při delším poslechu. Ať se připojíte k telefonu, notebooku nebo třeba televizi, díky Bluetooth 5.0 máte naprostou svobodu. Poslouchat můžete bez výpadků a ztráty kvality na vzdálenost až 15 metrů. Nechte hudbu znít ANC (active noise control, noise cancellation nebo také active noise reduction – ANR) promění stiskem jediného tlačítka rušnou ulici na oázu klidu a odpočinku jako máchnutím proutku. Sluchátka přes mikrofony neustále poslouchají okolní ruchy a inteligentní procesor ihned vytváří zvukovou vlnu se stejnou amplitudou s obrácenou fází (antifase), která nechtěný hluk vyruší. K vašim uším se tak dostane akorát hudba v prvotřídní kvalitě. I se zapnutým ANC bude stále znít skvěle – zvuk posilují moderní kodeky AAC a SBC a výsledek je slyšet už při prvním poslechu. Moderní kodéry a dekodéry Navíc sluchátka podporují moderní kompresní kodek AAC (advanced audio coding), díky kterému hudba proudí ze zařízení do sluchátek ve vyšší kvalitě. Lamax NoiseComfort zajistí prvotřídní poslech hudby ve formátech .aac, .m4a, .m4b, .m4p, .m4v, .m4r, .3gp, .mp4. SBC (subband codec) pak zajistí širokou kompatibilitu napříč zařízeními. Tento digitální subpásmový kodér a dekodér se používá k přenosu dat do audio výstupních zařízení Bluetooth, jako jsou sluchátka nebo reproduktory. Byl navržen tak, aby zajistil výrazně lepší kvalitu zvuku ve středních bitových rychlostech při zachování nízké výpočetní složitosti, s ohledem na omezení šířky pásma Bluetooth a výpočetní výkon. Prvotřídní zpracování na cesty Lamax vyladil design a konstrukci do posledního detailu. Za vysokou odolnost těchto sluchátek může kovová konstrukce v mostu přes hlavu i kovový kloub, ve kterém se ostatní modely při složení rády lámou. Vzhled mnohem dražších kousků jim dává broušený hliník na obou sluchátkách. Sluchátka však zaručí luxusní pohodlí díky kvalitnímu polstrování, takže je vůbec nebudete chtít sundat z uší a budou vám spolehlivě sloužit celé hodiny a dny. Hliníkový most přes hlavu, černé polstry, designově propracovaná loga a lesklé prvky snoubí dohromady pohlednou a odolnou kombinaci, se kterou se za vámi každý otočí. Odolné cestovní pouzdro a další příslušenství Dlouhá cesta? LAMAX sluchátka jednoduše vezmete s sebou. S přibaleným pevným pouzdrem bude jejich přenos hračka, nikoliv přítěž. V krabici najdete i prémiový audio kabel, který využijete, když zdroj nemá Bluetooth. Cestujete často letadlem? Nelíbí se vám zvuk sluchátek, co na palubě nabízí? Spolu se sluchátky NoiseComfort získáte speciálně upravený adaptér do letadla, aby jste si během vašeho letu nemuseli půjčovat kakofonní sluchátka od letecké společnosti. S vlastním adaptérem si to pustíte sami a v mnohem lepší kvalitě. Hlavní přednosti Elegantní zpracování a moderní design sluchátek LAMAX NoiseComfort ANC Bluetooth 5.0 má dosah až 15 m Speciální funkce inteligentního procesoru ANC izoluje okolní hluk bez deformace zvuku pomocí vestavěných mikrofonů a inteligentního procesoru Baterie bezdrátových sluchátek s kapacitou 1050 mAh vydrží až 50 hodin přehrávání (se zapnutou funkcí ANC až 26 hodin) Kompresní kodek AAC poskytne poslech ve vyšší kvalitě a s plným využitím potenciálu formátů .aac, .m4a, .m4b, .m4p, .m4v, .m4r, .3gp, .mp4 SBC (subband codec) zajistí širokou kompatibilitu napříč Bluetooth zařízeními Integrovaný mikrofon – podpora handsfree a hlasových asistentů v mobilu Sluchátka mají posílenou konstrukci kovovou výztuhou mostu pro zvýšení odolnosti Bezdrátová sluchátka snadno složíte, takže je můžete snadno přenášet v čemkoliv a kamkoliv Součástí balení je odolné cestovní pouzdro a adaptér do letadla Sluchátka mají odnímatelný kabel, což zabrání devastačnímu poškození kabelu i sluchátek celkově Specifikace Značka: Lamax Model: NoiseComfort ANC Určení: bezdrátová sluchátka Způsob usazení: přes ucho (circumaurální) Charakteristika sluchátek Frekvenční rozsah: 20 až 20 000 Hz Průměr měniče: 40 mm Impedance: 32 Ω Jmenovitá impedance 64 Ω Charakteristika mikrofonu Konstrukce mikrofonu: integrovaný Směrová charakteristika: směrové snímání Připojení Typ připojení: Bluetooth, 3,5 mm Jack Verze Bluetooth: 5.0 Dosah Bluetooth: ≥ 15 m NFC: Ano Vedení kabelu: jednostranné (do jedné mušle) Odnímatelný kabel: Ano Vlastnosti a funkce Podpora zařízení Android: Ano Podpora zařízení Apple: Ano Aktivní potlačení hluku: Ano Další vlastnosti: skládací konstrukce, otočné mušle Podporované profily: HFP 1.7, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVRCP 1.6, SPP 1.2 Podporované kodeky: AAC, SBC Baterie Typ baterie: Li-Ion Kapacita baterie: 1050 mAh Maximální výdrž baterie: 50 h Nabíjecí vstup: 5 V / 1 A Nabíjení přes: USB-C port Doba nabíjení: 2 až 3 hodiny (podle nabíjecího proudu) LED signalizace při nabíjení: Ano Fyzické vlastnosti Funkce tlačítek: přehrávání skladeb, ovládání handsfree, ovládání hlasitosti, aktivace Siri nebo Google Assistant, aktivace potlačení hluku Materiál: plast, koženka, kov Barva: černá Hmotnost: 260 g Hmotnost balení: 300 g Rozměry balení: 20 x 7 x 14 cm Obsah balení Sluchátka Lamax NoiseComfort ANC Odolné cestovní pouzdro USB-C nabíjecí kabel 3,5 mm audio kabel Adaptér do letadla Uživatelská příručka